Переклад тексту пісні Been All Around This World - Grateful Dead

Been All Around This World (оригінал)

Upon the Blue Ridge mountains
That’s where I’ll take my stand
Upon the Blue Ridge mountains
That’s where I’ll take my stand
A rifle on my shoulder
Six-shooter in my hand, Lord, Lord
I been all around this world
Lulu, my Lulu
Come and open the door
Lulu, my Lulu
Come and open the door
Before I have to walk on in
With my old forty-four, Lord, Lord
I been all around this world
Hang me, oh hang me
I’ll be dead and gone
Hang me, oh hang me
Well, I’ll be dead and gone
I wouldn’t mind your hangin', boys,
but you wait in jail so long, Lord, Lord
I been all around this world
Upon the Blue Ridge mountains
That’s where I’ll take my stand
Upon the Blue Ridge mountains
That’s where I’ll take my stand
A rifle on my shoulder
Six-shooter in my hand, Lord, Lord
I been all around this world

Been All Around This World (переклад)

На горах Блакитного хребта
Ось де я займу свою позицію
На горах Блакитного хребта
Ось де я займу свою позицію
Гвинтівка на моєму плечі
Шестистрілець у моїй руці, Господи, Господи
Я був по всьому світу
Лулу, моя Лулу
Приходь і відчиняй двері
Лулу, моя Лулу
Приходь і відчиняй двері
Перш ніж мені довелося ввійти
З моїми старими сорока чотирма, Господи, Господи
Я був по всьому світу
Повісьте мене, о повісьте мене
Я буду мертвий і зникну
Повісьте мене, о повісьте мене
Що ж, я помру й зникну
Я б не проти, хлопці,
але ти так довго чекаєш у в’язниці, Господи, Господи
Я був по всьому світу
На горах Блакитного хребта
Ось де я займу свою позицію
На горах Блакитного хребта
Ось де я займу свою позицію
Гвинтівка на моєму плечі
Шестистрілець у моїй руці, Господи, Господи
Я був по всьому світу