Переклад тексту пісні And We Bid You Goodnight - Grateful Dead

And We Bid You Goodnight (оригінал)

Lay down my dear brother, lay down and take your rest,
Wont you lay your head upon your saviors chest,
I love you all, but jesus loves you the best
And we bid you goodnight, goodnight, goodnight.
I would never ride, well, I would never ride (goodnight, goodnight)
But his rod and his staff, they comfort me (goodnight, goodnight)
Tell a for the ark, that wonderful boat (goodnight, goodnight)
Tell b for the beast at the ending of the wood (goodnight, goodnight)
You know it ate all the children when they wouldnt be good,
Walking in jerusalem just like john (goodnight, goodnight)
I go walking in the valley of the shadow of death,
And we bid you goodnight, goodnight, goodnight.

And We Bid You Goodnight (переклад)

Лягай мій дорогий брате, лягай і відпочинь,
Чи не покладеш ти голову на груди своїх рятівників,
Я люблю вас усіх, але Ісус любить вас найкраще
І ми бажаємо вам на добраніч, на добраніч, на добраніч.
Я ніколи б не катався, ну, я б ніколи не катався (на добраніч, на добраніч)
Але його жезл і його посох вони мене втішають (на добраніч, на добраніч)
Скажи за ковчег, цей чудовий човен (на добраніч, на добраніч)
Скажи b за звіра в кінці ліса (на добраніч, на добраніч)
Ви знаєте, що це з'їло всіх дітей, коли вони не були б добрими,
Ходити в Єрусалим, як Джон (на добраніч, на добраніч)
Я йду гуляти долиною смертної тіні,
І ми бажаємо вам на добраніч, на добраніч, на добраніч.