Переклад тексту пісні Așa e lumea - Grasu XXL, MefX

Așa e lumea (оригінал)

Asa e lumea de cand e
Asa e lumea de cand e
Asa e lumea de cand e
Asa e lumea de cand e
Lumea vorbeste nu se mai opreste
Dar intre timp se stie mie cota imi creste
Rap-ul loveste incet incet la crestet
Asteptam cresteri dar ministru e un peste
Si noi traim in pesteri
Pe cand la ei si noroiul straluceste
Sistemu-i vested, hai trezeste-te
Sa mergem nu vezi ca nimeni nu ne opreste
Asa e lumea de cand e
Banii fac pamantul sa se invarta mult mai repede
Si bre, tu las alumea sa vorbeasca
Ca noi ne vedem in continuare fix de pula noastră
Bogați, săraci
Așa e lumea de când e
Vorbește mult
Așa e lumea de când e
Așa e lumea de când e
Si de cand e asa sunt toti
Lumii nu-i place sa stie ca poti
Si uite d-asta nu mai pot si bag ca un robot
Si vreau ca sa ma scot ma grabesc ca sa prind loc in fata
Unii uita altii invata
Unii baga pentru ce-i al lor inca de dimineata
Altii dorm de mult si casca uita sa se mai trezeasca
Asa e lumea de cand e tu las-o sa vorbeasca
Asa e lumea de cand e
Fiidca toti vor sa ajunga cta mai repede
Si ce eu o ard pe prima banda
Cand lumea intreaba gandeste la gramada
Bogați, săraci
Așa e lumea de când e
Vorbește mult
Așa e lumea de când e
Așa e lumea de când e

(переклад)

Ось такий світ
Ось такий світ
Ось такий світ
Ось такий світ
Люди говорять і зупиняються
Але тим часом відомо, що моя частка збільшується
Реп повільно б’є у маківку
Ми очікуємо підвищення, але міністр – риба
А ми живемо в печерах
Поки грязь на них світить
Система налаштована, давайте прокидатися
Ходімо, ти не бачиш, що нам ніхто не зупиняє
Ось такий світ
Гроші змушують Землю обертатися швидше
І гей, ти дозволив випускникам говорити
Що ми все ще бачимо себе зацикленими на своєму члені
Багаті, бідні
Таким був світ
Багато розмовляє
Таким був світ
Таким був світ
І з тих пір усі були такими
Людям не подобається знати, що ти можеш
І дивіться, я більше не можу продовжувати, як робот
А я хочу вийти, поспішаю сісти попереду
Деякі забувають, інші навчаються
Дехто хвилювався за своє ще з ранку
Інші вже давно сплять і забувають прокинутися
Таким був світ відтоді, як ти дозволив їй говорити
Ось такий світ
Тому що всі хочуть потрапити туди якомога швидше
І те, що я спалю на першій стрічці
Коли люди запитують, вони думають про купу
Багаті, бідні
Таким був світ
Багато розмовляє
Таким був світ
Таким був світ