Переклад тексту пісні Luca 18:16 - Doc

Luca 18:16 (оригінал)

Ca adult realizez cat m-a marcat sa fi crescut fara tata
Pe parcurs am inteles ca viata nu mi le-a zis doar o data
Batranii mei doar o grija
Sa invat ca altfel ajung la lopata
Burta indopata, mintea dopata
De mic fugeam dupa gaini prin poiata
Iata.
ca acum ma fugaresc ele
Dar femeia mea ma pune sa construiesc schele
Sa mai urc un pic si inca un pic
Sa ma tot uit in jos, esti prost?
Mi-e frica
Zice ca urc pentru noi toti, pentru viitor
Cica de acolo din nori, nu vezi nici un Apple Store
Ia nelimitat, atunci te prinzi
Ca doar l-ai imitat pe altul, asa te-ai limitat
Tu pe tine, adica eu pe mine
Asa ca ia cu dublu topping de eu pe rime
Am fost copii si copile, am ciordit si mobile
Dar am dormit si nu bine, acum imi e si rusine
Jur.
Asa se cerne raul de bine
Dupa Photoshop, scheme, raul de bine
Uite aici intervine, dilaul de mine
Cand tu cauti pe Google, eu caut in sine
Am muscat din mar
Ca sa stiu ce e bine
Si le spun si lor
Lasati copiii sa vina la mine
Ca stiu tot ce vor si cum se obtine
Ca am fost acolo
Lasati copiii sa vina la mine
Eu am fost ca ei
Cand ei n-au fost ca mine
Sunt ca si ai mei
Lasati copiii sa vina la mine
Le zic tot ce stiu si nu doar de bine
Cand inca sunt viu
Lasati copiii sa vina la mine
LUCA
Ce nu te omoara cica te ridica
Dar stiu destui ce s-au dus in cap
S-au dus departe, fara limite
Cica n-au murit, dar nici nu s-au mai ridicat
De aia le dau Merlot, cand ei beau posirca
Ii tin departe de chimicale
Ce daca sunt mici, prosti si imi poarta pica
Si n-au habar ca te poti praji si natural
Cand ginul te strica ramai fara control
Musca din mar, dar nu pan' la cotor
Dizzy din liga de jucatori
Azi antrenorul de la juniori
Lasa-i sa vina, nu le fac nimic
Promit ca prin ce le zic, nu ii stric
La ce bun sa stii, daca ti pentru tine
Lasati copiii sa vina la mine
Am muscat din mar
Ca sa stiu ce e bine
Si le spun si lor
Lasati copiii sa vina la mine
Ca stiu tot ce vor si cum se obtine
Ca am fost acolo
Lasati copiii sa vina la mine
Eu am fost ca ei
Cand ei n-au fost ca mine
Sunt ca si ai mei
Lasati copiii sa vina la mine
Le zic tot ce stiu si nu doar de bine
Cand inca sunt viu
Lasati copiii sa vina la mine
LUCA
Zi-mi cât de clară e situația
Când tot ce simți e vibrația
Cât de divină e creația
Cunoaștem dar numai cu rația
Ars gratia artis
Învață-i, nimic nu e pe gratis
Mă vindec dar doar prin Catharsis
Nu mă uit în apă ca Narcis
Și totuși nu vreau decât să respir
Vreau doar să cuget și să te inspir
N-aș vrea să stai cu urechea la știri
Fiindca ce auzi la știri sunt doar povestiri
Lăsați copiii să alerge spre sine
Când tot ce aud sunt doctrine asasine
Mult prea puține, valori prea putine
Lăsați copiii să vină la mine
Dau rime de bine, niciodată de rău
Întorc și obrazul nu sunt vreun erou
Mult prea pe vechi ca să nu fiu nou
Dacă n-am timp, sunt veșnic, you know?
Fără păcat sunt imaculat
Jesus Complex te-ai iritat
Sunt adevărul, vorbesc adevărul
Am umblat pe Pământ ca să-mi găsesc mărul
Am muscat din mar
Ca sa stiu ce e bine
Si le spun si lor
Lasati copiii sa vina la mine
Ca stiu tot ce vor si cum se obtine
Ca am fost acolo
Lasati copiii sa vina la mine
Eu am fost ca ei
Cand ei n-au fost ca mine
Sunt ca si ai mei
Lasati copiii sa vina la mine
Le zic tot ce stiu si nu doar de bine
Cand inca sunt viu
Lasati copiii sa vina la mine
LUCA

Luca 18:16 (переклад)

Ставши дорослим, я розумію, наскільки мене вразило те, що я виріс без батька
По дорозі я зрозумів, що життя підказує мені не один раз
Мої старші просто піклуються про неї
Щоб дізнатися, що інакше я опинюся з лопатою
Легований живіт, дурний розум
У дитинстві я бігав за курками по лузі
Там.
що тепер вони тікають від мене
Але моя дружина змушує мене будувати риштування
Піднімемося трохи вгору і ще трохи
Дивися вниз, ти дурний?
Я боюся
Він каже, що я лізу заради всіх нас, заради майбутнього
Звідти в хмарах ви не побачите Apple Store
Отримайте необмежений, тоді ви застрягли
Тому що ви лише наслідували когось іншого, таким чином ви обмежили себе
Ти на тобі, я маю на увазі мене
Тож візьміть це з подвійним доповненням до мене на римах
Ми були діти і діти, ми теж майстрували меблі
Але я спав і погано, тепер мені теж соромно
клянуся
Так ви відсіюєте погане від хорошого
Після фотошопу, схеми, погано на добро
Подивіться, ось і я закохався
Коли ви шукаєте в Google, я шукаю сам
Я надкусив яблуко
Знати, що добре
І я їм теж кажу
Нехай діти до мене приходять
Тому що вони знають все, чого хочуть і як цього отримати
Що я там був
Нехай діти до мене приходять
Я був таким, як вони
Коли вони не були такими як я
Вони як мої
Нехай діти до мене приходять
Я розповідаю їм усе, що знаю, і не тільки хороші речі
Поки я ще живий
Нехай діти до мене приходять
ЛЮК
Те, що вас не вбиває, піднімає вас
Але я достатньо знаю, що їм в голові
Вони йшли далеко, безмежно
Не вмерли, але й не встали
Тому я даю їм Мерло, коли вони п’ють свинину
Я тримаю їх подалі від хімікатів
А що, якщо вони маленькі, дурні та злі для мене?
І вони навіть не підозрюють, що ви можете смажити себе природним шляхом
Коли джин псує вас, ви вийшли з-під контролю
Надкушіть яблуко, але не до самого хребта
Паморочиться голова від ліги гравців
Сьогодні тренер юн
Хай приходять, я їм нічого не зроблю
Я обіцяю, що те, що я їм скажу, не завдасть їм болю
Що корисно знати, якщо це для вас
Нехай діти до мене приходять
Я надкусив яблуко
Знати, що добре
І я їм теж кажу
Нехай діти до мене приходять
Тому що вони знають все, чого хочуть і як цього отримати
Що я там був
Нехай діти до мене приходять
Я був таким, як вони
Коли вони не були такими як я
Вони як мої
Нехай діти до мене приходять
Я розповідаю їм усе, що знаю, і не тільки хороші речі
Поки я ще живий
Нехай діти до мене приходять
ЛЮК
Скажіть, наскільки ясна ситуація
Коли ти відчуваєш лише вібрацію
Наскільки божественним є творіння
Ми знаємо, але тільки з розумом
Ars gratia artis
Навчіть їх, нічого не дається безкоштовно
Я зцілюю, але тільки через катарсис
Я не дивлюся у воду, як Нарцис
І все ж я просто хочу дихати
Я просто хочу думати і надихати вас
Я б не хотів, щоб ти слухав новини
Тому що те, що ви чуєте в новинах, - це лише історії
Нехай діти бігають собі
Коли я чую лише вбивчі доктрини
Замало, замало цінностей
Нехай діти до мене приходять
Я римую добре, ніколи погано
Я повертаю обличчя, і я не герой
Занадто старий, щоб не бути новим
Якщо я не встигаю, я вічний, розумієш?
Без гріха я непорочний
Ісусовий комплекс, ти роздратувався
Я є правда, я говорю правду
Я ходив по землі, щоб знайти своє яблуко
Я надкусив яблуко
Знати, що добре
І я їм теж кажу
Нехай діти до мене приходять
Тому що вони знають все, чого хочуть і як цього отримати
Що я там був
Нехай діти до мене приходять
Я був таким, як вони
Коли вони не були такими як я
Вони як мої
Нехай діти до мене приходять
Я розповідаю їм усе, що знаю, і не тільки хороші речі
Поки я ще живий
Нехай діти до мене приходять
ЛЮК