Переклад тексту пісні Petites frappes - Grand Blanc

Petites frappes (оригінал)

C’est pas qu’on joue pas le jeu, mais les terrain se font vagues
Comment retrouver ta place dans les vapeurs des douches froides
Zone !
Dans des ruelles crasses parmi les regards sombres
Des lucarnes brisées
On s’entraîne aux petites frappes en secret dans les surfaces
Mais qui va réparer?
Et tremblent des ombres gauches sur des feux en colère
Et des gazons maudits !
Ils ignoraient les roues libres, les gestes interdits
J’ai fait tout ce que tu m’as dit !
Je me suis démarqué
On a repris nos parties, on n’a plus supporté
Cours d’autres buts
Arrache-toi loin des cages
Oublie les bêtes oublie les brutes
Tu es juste sauvage
Y’a plus Rien à foutre alors on shoote, lorgne sur des lignes blanches
Dans l’herbe verte et le trou noir sont les couleurs de la revanche
Y’a plus Rien à foutre alors on shoote, lorgne sur des lignes blanches
Dans l’herbe verte et le trou noir sont les couleurs de la revanche
Tremblent des ombres gauches sur des feux en colère
Et des gazons maudits
Plus loin se perdent les roues libres, les gestes interdits
C’est pas qu’on joue pas le jeu mais les terrains se font vagues
Comment retrouver ta place dans les vapeurs des douches froides
Cours d’autres buts
Arrache-toi loin des cages
Oublie les bêtes oublie les brutes
Tu es juste sauvage
Y’a plus Rien à foutre alors on shoote, lorgne sur des lignes blanches
L’herbe est plus verte et le trou noir sous les couleurs de la revanche
Y’a plus Rien à foutre alors on shoote, lorgne sur des lignes blanches
L’herbe est plus verte et le trou noir sous les couleurs de la revanche
Cours d’autres buts
Arrache-toi loin des cages
Oublie les bêtes oublie les brutes
Tu es juste sauvage
Cours d’autres buts
Arrache-toi loin des cages
Oublie les bêtes oublie les brutes
Tu es juste sauvage

(переклад)

Справа не в тому, що ми не граємо в гру, але підстави нечіткі
Як знайти своє місце в парах холодного душу
Площа !
У брудних алеях серед темних поглядів
Зламані мансардні вікна
Ми таємно практикуємо невеликі удари по поверхнях
Але хто ремонтуватиме?
І тремтять незграбні тіні на лютих вогнищах
І прокляті газони!
Вони ігнорували вільні колеса, заборонені жести
Я зробив усе, що ти мені сказав!
я виділявся
Ми відновили наші ігри, ми не могли більше терпіти
Курс інших цілей
Відірвіться від кліток
Забудьте звірів, забудьте звірів
Ти просто дикий
Більше нема чого трахатися, тому ми стріляємо, дивлячись на білі лінії
У зеленій траві і чорній дірі — кольори помсти
Більше нема чого трахатися, тому ми стріляємо, дивлячись на білі лінії
У зеленій траві і чорній дірі — кольори помсти
На лютих вогнищах тремтять незграбні тіні
І прокляті газони
Далі губляться вільні ходи, заборонені жести
Це не те, що ми не граємо в гру, але підстави нечіткі
Як знайти своє місце в парах холодного душу
Курс інших цілей
Відірвіться від кліток
Забудьте звірів, забудьте звірів
Ти просто дикий
Більше нема чого трахатися, тому ми стріляємо, дивлячись на білі лінії
Трава зеленіша, а чорна діра в кольорах помсти
Більше нема чого трахатися, тому ми стріляємо, дивлячись на білі лінії
Трава зеленіша, а чорна діра в кольорах помсти
Курс інших цілей
Відірвіться від кліток
Забудьте звірів, забудьте звірів
Ти просто дикий
Курс інших цілей
Відірвіться від кліток
Забудьте звірів, забудьте звірів
Ти просто дикий