Переклад тексту пісні Image au mur - Grand Blanc

Image au mur (оригінал)

Triste matrice ou plus rien ne dure aujourd’hui
Tout est instantané
Année-lumière, je me souviens de tout
Mais j’ai dû tout effacer
J’ai tout oublié
Ton image au mur
J’ai dû tout oublier
Tout oublier
Rien qu’un écran total entre le ciel et nous
Qu’on pourrait presque toucher
De nos doigts digitaux, la plus lointaine étoile
Très prochainement dépassée
Des images au mur, des icônes anciennes
Je n’ai rien sauvé
Des anciennes idoles, des images au mur
J’ai tout supprimé
Ton image au mur
Comme une prison
C’est vraiment trop dur
C’est vraiment trop long
On est en lieu sûr
En photomaton
En image au mur
Au mur de prison
Disparu toutes les lettres d’amour
A.M.O.U.R point effacé
Les lettres capitales de l’amour idéal
MSN et mes MST
J’ai tout oublié
J’ai dû tout effacer ou tout supprimer
J’ai tout oublié
Ton image au mur, j’ai tout oublié
Ton image au mur
Comme une prison
C’est vraiment trop dur
C’est vraiment trop long
On est en lieu sûr
En photomaton
En image au mur
Au mur de prison
Ton image au mur
C’est comme la prison
C’est vraiment trop dur
C’est vraiment trop long
C’est vraiment trop long

Image au mur (переклад)

Сумна матриця, або нічого не триває сьогодні
Все миттєво
Світловий рік, я все пам'ятаю
Але мені довелося все стерти
Я все забув
Ваш малюнок на стіні
Мабуть, я все забув
Щоб все забути
Нічого, крім повного екрану між небом і нами
Ми могли майже доторкнутися
Від наших цифрових пальців найдальша зірка
Термін дії закінчився дуже скоро
Картини на стіні, старі ікони
Я нічого не зберіг
Стародавні ідоли, картини на стіні
Я все видалив
Ваш малюнок на стіні
як тюрма
Це справді занадто важко
Це справді занадто довго
Ми в безпечному місці
У фотозоні
На малюнку на стіні
Біля тюремної стіни
Зникли всі любовні листи
Точку A.M.O.U.R видалено
Великі літери ідеального кохання
MSN і мої ЗПСШ
Я все забув
Мені довелося все стерти або видалити
Я все забув
Твоя картина на стіні, я все забула
Ваш малюнок на стіні
як тюрма
Це справді занадто важко
Це справді занадто довго
Ми в безпечному місці
У фотозоні
На малюнку на стіні
Біля тюремної стіни
Ваш малюнок на стіні
Це як тюрма
Це справді занадто важко
Це справді занадто довго
Це справді занадто довго