Переклад тексту пісні Montparnasse - Grand Blanc

Montparnasse - Grand Blanc
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Montparnasse, виконавця - Grand Blanc. Пісня з альбому Mémoires vives, у жанрі Инди
Дата випуску: 18.02.2016
Лейбл звукозапису: Entreprise
Мова пісні: Французька

Montparnasse

(оригінал)
Oh faites moi taire
Faites moi taire
Faites moi taire
Faites moi taire
Je veux une vie de printemps
Simplement
Et séchez moi ces yeux d’hiver
Ces yeux d’hiver
Ces yeux d’hiver
Ces yeux d’hiver
Si cassants
Il briseraient ma beauté devant
Faits moi descendre
Moi descendre
Moi descendre
Moi descendre
Pour moi la terre a trop tourné
Mais ne vous gênez pas, dansez!
Faites moi une fleur
Moi une fleur
Moi une fleur
Moi une fleur
mais l’arrosez
Que de rosée
Trop pleuré
Oh faites moi
Fêtez moi
Fêtez moi
Fêtez moi
Comme l'été
Comme j'étais
Oh faites moi
Fêtez moi
Fêtez moi
Fêtez moi
Comme l'été
Votre été
(переклад)
О, заткни мене
Заткни мене
Заткни мене
Заткни мене
Я хочу весняного життя
Просто
І висуши мені ці зимові очі
Ці зимові очі
Ці зимові очі
Ці зимові очі
Такий крихкий
Раніше б вони розбили мою красу
Зніми мене
Я спускаюся
Я спускаюся
Я спускаюся
Для мене земля перевернулася занадто багато
Але не соромтеся, танцюйте!
подаруй мені квітку
мені квітка
мені квітка
мені квітка
але поливайте
Яка роса
занадто багато плакала
О, зроби мені
святкуй мене
святкуй мене
святкуй мене
як літо
Як я був
О, зроби мені
святкуй мене
святкуй мене
святкуй мене
як літо
твоє літо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Isati 2018
Bosphore 2016
Degré zéro 2014
Surprise Party 2016
L'amour fou 2016
Les îles 2018
Nord 2015
Samedi la nuit 2016
Tendresse 2016
L'homme serpent 2016
Los Angeles 2018
Image au mur 2018
Ailleurs 2018
Belleville 2018
Aurore 2018
Disque sombre 2016
Les abonnés absents 2016
Dans la peau 2018
Summer Summer 2016
Evidence 2016

Тексти пісень виконавця: Grand Blanc