Переклад тексту пісні Actin' Like - GQ

Actin' Like (оригінал)

Brought to you, brought to you
Um… Live
From the, federation of, um, seeing everything
That’s what we like to call it
Fire one of, fire one off
Khrysis
I think theses niggas acting like some hoes, Fuck em tho
I don’t care about em, that’s for sure
Two things I love?
Fam and my dogs
Addicted to a lot man I always want more
Bitch on my jock I ain’t tripping on her though
I’ve been on fire, Hot Boys in Girbauds
Try to sneak me on your Snapchat and I’ll pose
Now legends tell me, «Boy you stupid with the flows»
Guillotine, Billie Jean, still tryna claim a nigga
Lucious Lyon type of business nothing that could save a nigga
Mil, they talking still?
Let me go and flame a nigga
Man, you see that ass she got?
How you gonna blame a nigga?
Aliens abducted me I swear I ain’t the same as niggas
Hear they shit that Jay did like, Q you going crazy nigga
9th we with the Roc right?
My handle be the same as Kemba
Music start dropping but I’m shopping like its late Decemeber
I’m cutting trees everyday without hollering timber
She didn’t know I was King, Nala, Ms, Mrs. Simba
Give a fuck about you niggas like a clipper on her
Don’t let these niggas start switching on you
But uh
I think theses niggas acting like some hoes, Fuck em tho
I don’t care about em, that’s for sure
Two things I love?
Fam and my dogs
Addicted to a lot man I always want more
I think theses niggas acting like some hoes, Fuck em tho
I don’t care about em, that’s for sure
Two things I love?
Fam and my dogs
Addicted to a lot man I always want more
Part chemical, part prophet
Hard to understand, I’m a wino that talk logic
Ran through apartments, played house, and we bought comics
Find my self at home like white hoes in a lost cottage
Most who lacking common sense, good, we smart phonics
Never finish no relationship but she start gossip
You ain’t talking money?
Chances are that you off target
Use to bring gifts, last party I bought chronic
Fox like Robotnic when he caught Sonic
Shed light on his enemy with a dark object
Wild Wild West East but East Oakland where I was fosrwe
Hoop my whole life, yeah I always made the roster
Hung with athletes and street niggas that look like rastas
Most of whom know a low a whole lot but don’t know their fathers
Helicopter hover mother pray her baby get away
If he don’t her house is probably where his son is gonna have to stay, typical
City ritual be pandemonium, woozy
Someone bring a Motrin to the podium, 'scuse me
If a bitch can be corrected she can’t be directed
Proper instruction bring great production
She don’t follow proper instruction it brings great destruction to my life
Fuck em tho
I don’t care about em that’s for sure
Two things I love?
Fam and my dogs
Addicted to a lot man I always want more
I think theses niggas acting like some hoes, Fuck em tho
I don’t care about em, that’s for sure
Two things I love?
Fam and my dogs
Addicted to a lot man I always want more

(переклад)

Принесли, привезли
Гм... Живи
З Федерації, хм, бачимо все
Саме так ми любимо це називати
Звільни один з, звільни один
Хрисіс
Я думаю, що ці негри поводяться, як якісь мотики, до біса
Мені байдуже до них, це точно
Дві речі, які я люблю?
Сім'я та мої собаки
Залежна від багато чоловіків, я завжди хочу більше
Сука на мій штанці, але я не спотикаюся про неї
Я був у вогні, Hot Boys in Girbauds
Спробуйте підчепити мене у своєму Snapchat, і я буду позувати
Тепер легенди кажуть мені: «Хлопче, ти дурний з потоками»
Гільйотина, Біллі Джин, все ще намагається претендувати на негра
Чудовий ліонський бізнес – нічого, що могло б врятувати негра
Міл, вони все ще розмовляють?
Відпусти мене і підпалю ніггера
Чоловіче, ти бачиш, яку дупу вона отримала?
Як ти збираєшся звинувачувати ніггера?
Інопланетяни викрали мене, клянусь, я не те саме, що ніґґери
Почуй, як вони лайну, що сподобалося Джею, Q ти збожеволієш, ніґґе
9-го ми з РК, так?
Моя ручка бути такою ж, як Кемба
Музика починає падати, але я ходжу за покупками, наче кінець грудня
Я ріжу дерева щодня, не кричучи деревини
Вона не знала, що я Кінг, Нала, місіс Сімба
Нахуй вас, нігери, як машинку для стрижки
Не дозволяйте цим ніґґґерам кидатися на вас
Але е
Я думаю, що ці негри поводяться, як якісь мотики, до біса
Мені байдуже до них, це точно
Дві речі, які я люблю?
Сім'я та мої собаки
Залежна від багато чоловіків, я завжди хочу більше
Я думаю, що ці негри поводяться, як якісь мотики, до біса
Мені байдуже до них, це точно
Дві речі, які я люблю?
Сім'я та мої собаки
Залежна від багато чоловіків, я завжди хочу більше
Частково хімічний, частково пророк
Важко зрозуміти, я любитель, який говорити про логіку
Ми бігали по квартирах, грали в будинок, і ми купували комікси
Я знаходжуся вдома, як білі мотики в загубленому котеджі
Більшість із тих, кому не вистачає здорового глузду, добре, ми розумні акустичні
Ніколи не закінчуйте стосунки, але вона починає плітки
Ви не говорите про гроші?
Є ймовірність, що ви не впоралися з цілью
Використовуйте для принесення подарунків, остання вечірка, яку я купив, хронічний
Фокс, як Роботнік, коли зловив Соника
Пролити світло на свого ворога за допомогою темного предмета
Дикий, дикий захід, схід, але східний Окленд, де я був fosrwe
Обруч все моє життя, так, я завжди входив у список
Забиті спортсменами та вуличними нігерами, які схожі на раста
Більшість із них знають дуже багато, але не знають своїх батьків
Вертоліт зависає мати молиться, щоб її дитина пішла геть
Якщо він не зробить це, то її будинок ймовірно — це місце, де його син мусить зупинитися, типово
Ритуал міста будь пандемоній, дурман
Хтось винесе Motrin на трибуну, вибачте
Якщо суку можна виправити, її не можна направляти
Правильні інструкції забезпечують чудову продуктивність
Вона не дотримується належних інструкцій, це приносить велику руйнацію мому життю
До біса їх
Мені на них байдуже, це точно
Дві речі, які я люблю?
Сім'я та мої собаки
Залежна від багато чоловіків, я завжди хочу більше
Я думаю, що ці негри поводяться, як якісь мотики, до біса
Мені байдуже до них, це точно
Дві речі, які я люблю?
Сім'я та мої собаки
Залежна від багато чоловіків, я завжди хочу більше