Переклад тексту пісні I Do Love You - GQ

I Do Love You (оригінал)

Woah!
I love you so right now
My, my, baby hey-ey yeah
Little darlin' I said I love you so right now
Never, never gonna let, gonna let, gonna let
You go, no, no, no Pretty little baby I say
I want you t’try to understand
That I, I want to be…
Your lovin' man, babe
My baby I love you so-o-o
And I don’t want you to go, no, no Why don’t you listen to me, yeah
I’m beggin you on bented knees
Oh, my girl
I pray that your love
It would come to me, someday
Because I love you so bad
Girl, it’s about to drive me mad, girl I say
I love you so right now
Pretty baby, pretty baby
I love you so right now
Oh, baby, I love you so-o-o
And I don’t want you to go, no, no, no, no, no, no, no Why, why don’t you listen to me
I’m beggin' you on bented knees
Oh-Oh…
(Instrumental)
Oh!
I, I, I… I It’s just an oldie but goodie
Like the good ol' days
When the ladies treat you so, so good
Remembering the things
We use to do The places we use to go And ev’rything was so, so mello-o-o-o…
Oh, Oh-o-o
I love you so right now
I love you so right now
I love you so right now
I love you so right now
I love you so…

I Do Love You (переклад)

Вау!
Я так тебе зараз
Мій, мій, дитинко, гей-ей, так
Маленька, я сказала, що так кохаю тебе прямо зараз
Ніколи, ніколи не дозволю, не дозволю, не дозволю
Ти йди, ні, ні, ні Гаренька маленька, я кажу
Я хочу, щоб ви не намагалися зрозуміти
Що я, я хочу бути…
Твій коханий чоловік, дитинко
Дитина моя, я тебе так-о-о-о
І я не хочу, щоб ти пішов, ні, ні Чому ти мене не слухаєш, так
Я прошу вас на колінах
О, моя дівчино
Я молюся за вашу любов
Колись це прийде до мене
Тому що я так сильно тебе люблю
Дівчино, це ось-ось зведе мене з розуму, дівчино, кажу я
Я так тебе зараз
Гарненька, гарна дитина
Я так тебе зараз
О, дитино, я тебе так-о-о-о
І я не хочу, щоб ти пішов, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні Чому, чому ти мене не слухаєш
Я благаю вас на колінах
О-о…
(Інструментальний)
Ой!
Я, я, я… я Це просто старий, але смачний
Як у старі добрі часи
Коли жінки так до вас ставляться, так добре
Згадуючи речі
Ми звикли робити Місця, куди походили І все було так, так мело-о-о-о…
Ой, о-о-о
Я так тебе зараз
Я так тебе зараз
Я так тебе зараз
Я так тебе зараз
Я так люблю тебе…