Переклад тексту пісні Grind In - GQ

Grind In (оригінал)

Yep yep yea
Every day’s a hard day
2:17 in the morning yo
Every day bright day
Every day, every day
Every day, every day
(Verse)
Someone informed me what’s the purpose of life for them
Feeling I’m losing my feeling, blamin the Vicodin
For the ones ran out of ink, the life of them
Hoes lookin for love influenced by the life of Kim
Seize a trap, the lucky ones go from mice to men
That’s not a lifestyle of yours, you just like the trend
When the day starts I pray whoever say they got my back
Whenever put a knife to it before the night should end
Protect us from the evil tryna sneak toward us
Every eye is a cam corder, they each record us
Keep it personal so I throw a piece to reporters
If it’s a slice of the pie make sure my piece enormous
Late walks and late talks all through the evening
Why put your faith in something too small to believe in
Lot of deadbeats offering semen
So if I’m blessed with a girl I just pray that my daughter’s a vegan
Stay away from the black cats who toll ladders
Mind gone, more stone than gallbladders
Mountain peaks and pinnacles that I reach above
Now they run with what I say like a tweet from a tub
Hold up, wonder how long it’s gon take for us to grow up
Still waitin for a sign, should I slow up?
Can’t imagine how to pace a beat
Or when I make it high, expressions on they faces be
I’m tryna get out, society’s a maze to me
Wonder will I pass, has God given a grade to me?
Will he take my gift before I open it?
Man, I hope my timing is appropriate
So, maybe, how’d you play it by ear
Lookin to gain strength from another fear
Yea, energy low as death valleys
Tryna keep my spirits up, I need a pep rally
(Bridge)
Hold up, wonder how long it’s gon take for us to grow up
Still waitin for a sign, should I slow up?
Can’t imagine how to pace a beat
Or when I make it high, expressions on they faces be
I’m tryna get out, society’s a maze to me
Wonder will I pass, has God given a grade to me?
Will he take my gift before I open it?
Man, I hope my timing is appropriate
(Hook)
Man, I hope my timing is appropriate
Man, I hope my timing is appropriate
Man, I hope my timing is appropriate
Man, I hope my timing is appropriate
(Verse)
Just in case I never get my fair share
Payin to fly, air fair
Was up it like 4 in the morning, walkin a cold corner
Lacking the thought of safety, hope the night don’t take me, shit
I’ll probably write til my hand broken
Way I get it crackin be like Martin and Pam jokin
Thinkin bout my uncle where the Nicolo can’t open
God bless you — whoever tried to help his nephew plan motion
Slowly arriving for the ones floating in heaven and never got to float on an
island
Coastin and slidin ouchea, rollin and vibin
Hanging over, getting posted and tiling, in the photo smiling
Laughing at em, jokin and jiving
Feel high, plus some bill nights smoking that science, huh?
Cup of that jolly rancher turn into a sweet talker
A tree sparker, we all for Mary Louise Parker
Like good riddens to niggas trippin and bitter bitches
They hate to work but love to be in yo business
When it’s from yo heart, blood will be in your sentence
Close or far, really it ain’t no difference
This and that, switch it back
I’m probably round but they don’t know where I’m livin at
li-li-livin at, life got me sittin back
Makin up for everything you niggas lack, wuddup?
(Bridge)
Hold up, wonder how long it’s gon take for us to grow up
Still waitin for a sign, should I slow up?
Can’t imagine how to pace a beat
Or when I make it high, expressions on they faces be
I’m tryna get out, society’s a maze to me
Wonder will I pass, has God given a grade to me?
Will he take my gift before I open it?
Man, I hope my timing is appropriate
(Hook)
Man, I hope my timing is appropriate
Man, I hope my timing is appropriate
Man, I hope my timing is appropriate
Man, I hope my timing is appropriate

(переклад)

так, так, так
Кожен день — важкий
2:17 ранку
Кожен день світлий день
Кожен день, кожен день
Кожен день, кожен день
(вірш)
Хтось сказав мені, що для них ціль життя
Відчуття, що я втрачаю почуття, звинувачуйте Вікодин
Для тих, у кого закінчилося чорнило, життя
Мотики шукають кохання під впливом життя Кім
Схопіть пастку, щасливчики переходять з мишей в чоловіків
Це не ваш стиль життя, вам просто подобається ця тенденція
Коли починається день, я молюся, хто скаже, що вони захистили мене
Щоразу, коли прикладіть до нього ніж, перш ніж закінчиться ніч
Захистіть нас від злої спроби прокрастися до нас
Кожне око — це камерний шнур, кожне з них записує нас
Зберігайте особистість, я закину статтю репортерам
Якщо це скибочка пирога, переконайтеся, що мій шматок був величезним
Пізні прогулянки та пізні розмови весь вечір
Навіщо вірити в щось надто маленьке, щоб вірити
Чимало мертвих людей, які пропонують сперму
Тому якщо я маю дівчинку, я просто молюся, щоб моя дочка веганка
Тримайтеся подалі від чорних котів, які платять по сходах
Розум зник, більше каменів, ніж жовчного міхура
Гірські вершини й вершини, які я досягаю вище
Тепер вони працюють із тим, що я кажу, як твіт із ванни
Зачекайте, подумайте, скільки часу знадобиться, щоб ми виросли
Все ще чекаєте знака, чи варто сповільнити?
Не можу уявити, як видавати такт
Або коли я підвищую висоту, вираз на їхніх обличчях буде
Я намагаюся вибратися, суспільство для мене лабіринт
Цікаво, чи здам я, чи Бог поставив мені оцінку?
Чи візьме він мій подарунок, перш ніж я його відкрию?
Чоловіче, я сподіваюся, що мій час відповідний
Тож, можливо, як ви грали на слух
Шукайте, щоб набратися сил від іншого страху
Так, енергії мало, як долини смерті
Намагайтеся підтримувати бадьорість, мені потрібен бадьорий дух
(Міст)
Зачекайте, подумайте, скільки часу знадобиться, щоб ми виросли
Все ще чекаєте знака, чи варто сповільнити?
Не можу уявити, як видавати такт
Або коли я підвищую висоту, вираз на їхніх обличчях буде
Я намагаюся вибратися, суспільство для мене лабіринт
Цікаво, чи здам я, чи Бог поставив мені оцінку?
Чи візьме він мій подарунок, перш ніж я його відкрию?
Чоловіче, я сподіваюся, що мій час відповідний
(гачок)
Чоловіче, я сподіваюся, що мій час відповідний
Чоловіче, я сподіваюся, що мій час відповідний
Чоловіче, я сподіваюся, що мій час відповідний
Чоловіче, я сподіваюся, що мій час відповідний
(вірш)
Про всяк випадок, коли я ніколи не отримаю свою справедливу частку
Плачу за політ, повітряний ярмарок
Був о 4 ранку, ходив у холодному кутку
Не думаю про безпеку, сподіваюся, що ніч не забере мене
Я, мабуть, писатиму, поки не зламаю руку
Я розумію, що це так, як Мартін і Пем Джокін
Я думаю про мого дядька, де Nicolo не може відкритися
Благослови вас Бог — хто б не намагався допомогти своєму племіннику планувати рух
Повільно прибуваючи до тих, що пливуть на небесах і ніколи не пливли на
острів
Coastin і slidin ouchea, rollin і vibin
Висівши, опублікований і розкладений, на фотографії посміхається
Сміються над ними, жартують і веселяться
Почуєшся, плюс кілька вечорів, коли ти куриш цю науку, га?
Чашка того веселого фермера перетворюється на ласкавуна
Іскра, ми всі для Мері Луїзи Паркер
Як хороші їзди до ніггерів і гірких сук
Вони ненавидять працювати, але люблять бути у бізнесі
Коли це від вашого серця, у вашому реченні буде кров
Близько чи далеко, насправді немає різниці
Це й те, поверніть назад
Я, мабуть, круглий, але вони не знають, де я живу
li-li-livin at, життя змусило мене сидіти
Надолужити все, що вам не вистачає, нігерам, ну?
(Міст)
Зачекайте, подумайте, скільки часу знадобиться, щоб ми виросли
Все ще чекаєте знака, чи варто сповільнити?
Не можу уявити, як видавати такт
Або коли я підвищую висоту, вираз на їхніх обличчях буде
Я намагаюся вибратися, суспільство для мене лабіринт
Цікаво, чи здам я, чи Бог поставив мені оцінку?
Чи візьме він мій подарунок, перш ніж я його відкрию?
Чоловіче, я сподіваюся, що мій час відповідний
(гачок)
Чоловіче, я сподіваюся, що мій час відповідний
Чоловіче, я сподіваюся, що мій час відповідний
Чоловіче, я сподіваюся, що мій час відповідний
Чоловіче, я сподіваюся, що мій час відповідний