Переклад тексту пісні Зима - Город 312

Зима - Город 312
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Зима, виконавця - Город 312.
Дата випуску: 08.06.2022
Мова пісні: Російська мова

Зима

(оригінал)
У пятиэтажки тишина в ночной рубашке
Тень заваривает в чашке.
Дверь открыла.
Холодно.
И врасплох застало лето.
Окна словно трафареты.
Лишь один кусочек света за стеклом, где ты одна.
Расцвели каштаны, вчера, ты проснулась очень рано, хандра.
Крики кухонного крана с самого утра.
Припев:
Зима!
Зима, и ей совсем неважно, как ты там —
Не сходишь ли с ума… Зима.
Зима.
Зима!
Зима!
В твоем пятиэтажном мире
Заблудилась зима.
Зима.
И не замечая приближение печали
Ветер фонари качает.
Кофе стынет на столе.
Одиночество встречая, непрощенное прощая —
Ты теперь совсем другая;
Скоро станет потеплей.
Расцвели каштаны, вчера, ты проснулась очень рано, хандра.
Крики кухонного крана с самого утра.
Припев:
Зима!
Зима, и ей совсем неважно, как ты там —
Не сходишь ли с ума… Зима.
Зима.
Зима!
Зима!
В твоем пятиэтажном мире
Заблудилась зима.
Зима!
Зима, и ей совсем неважно, как ты там —
Не сходишь ли с ума…
Зима!
Зима!
Зима!
В твоем пятиэтажном мире
Заблудилась зима.
Зима!
Зима!
Зима!
Зима… Как ты там — не сходишь ли с ума?
Зима!
Зима!
Зима!
В твоем пятиэтажном мире
Заблудилась зима.
Зима.
Зима.
Зима.
Зима.
Зима.
Зима.
Январь, 2015.
(переклад)
У п'ятиповерхівки тиша в нічній сорочці
Тінь заварює в чашці.
Двері відчинили.
Холодно.
І зненацька застало літо.
Вікна наче трафарети.
Лише один шматочок світла за склом, де ти одна.
Розцвіли каштани, вчора, ти прокинулася дуже рано, нудьга.
Крики кухонного крана з самого ранку.
Приспів:
Зима!
Зима, і їй зовсім неважливо, як ти там —
Не сходиш чи з розуму… Зима.
Зима.
Зима!
Зима!
У твоєму п'ятиповерховому світі
Заблукала зима.
Зима.
І не помічаючи наближення печалі
Вітер ліхтарі хитає.
Кава холоне на столі.
Самотність зустрічаючи, непрощене прощаючи —
Ти тепер зовсім інша;
Незабаром стане тепліше.
Розцвіли каштани, вчора, ти прокинулася дуже рано, нудьга.
Крики кухонного крана з самого ранку.
Приспів:
Зима!
Зима, і їй зовсім неважливо, як ти там —
Не сходиш чи з розуму… Зима.
Зима.
Зима!
Зима!
У твоєму п'ятиповерховому світі
Заблукала зима.
Зима!
Зима, і їй зовсім неважливо, як ти там —
Не сходиш чи з розуму ...
Зима!
Зима!
Зима!
У твоєму п'ятиповерховому світі
Заблукала зима.
Зима!
Зима!
Зима!
Зима… Як ти там — не сходиш чи з розуму?
Зима!
Зима!
Зима!
У твоєму п'ятиповерховому світі
Заблукала зима.
Зима.
Зима.
Зима.
Зима.
Зима.
Зима.
Січень, 2015 року.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Останусь 2005
Фонари 2005
Вне зоны доступа 2005
Обернись ft. Город 312 2014
Невидимка 2015
213 дорог 2006
Помоги мне 2015
Вселенная 2014
Невероятный день
Девочка, которая хотела счастья 2006
Многоточие 2015
Гипноз 2005
Катится 2018
Без вариантов (Весна 2) 2015
Времени осталось мало
Весна 2005
Территория 2005
Все или ничего 2010
Доброе утро, страна 2010
Космос 2006

Тексти пісень виконавця: Город 312

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Lève-toi 2023
The Shadow of Your Smile ft. The Supersonics 2022
Cook 2017