Переклад тексту пісні Весна - Город 312

Весна - Город 312
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Весна, виконавця - Город 312. Пісня з альбому Вне зоны доступа, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: ООО «Продюсерский центр И.Матвиенко»
Мова пісні: Російська мова

Весна

(оригінал)
Она промокла вся насквозь, забыла зонт свой.
На двери лифта надпись вкось - "Идёт ремонт", ой.
Её весь день послушно ждал восьмой этаж, лень.
И до отчаянья устал промокший плащ...
Бесполезно.
День за два, слушай, Москва,
Плохо ей, плачет она.
Ночь за три, болит голова,
Весна.
Весна...
Согреет руки кипяток дождю назло - газ.
Осядет пар на потолок и на стекло, враз.
Сойдутся здесь в китайский плед все полюса, пусть,
Она рисует на стекле свои глаза...
Бесполезно.
День за два, слушай, Москва,
Плохо ей, плачет она.
Ночь за три, болит голова,
Весна.
Весна...
(переклад)
Вона промокла вся наскрізь, забула свою парасольку.
На дверях ліфта напис навскіс - "Йде ремонт", ой.
Її весь день слухняно чекав восьмий поверх, лінощі.
І до відчаю втомився промоклий плащ...
Марно.
День за два, слухай, Москва,
Погано їй, плаче вона.
Ніч за три, болить голова,
Весна.
Весна...
Зігріє руки окріп дощу на зло - газ.
Осяде пара на стелю та на скло, враз.
Зійдуться тут у китайський плед усі полюси, нехай,
Вона малює на склі свої очі.
Марно.
День за два, слухай, Москва,
Погано їй, плаче вона.
Ніч за три, болить голова,
Весна.
Весна...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Останусь 2005
Фонари 2005
Вне зоны доступа 2005
Обернись ft. Город 312 2014
Невидимка 2015
213 дорог 2006
Помоги мне 2015
Вселенная 2014
Невероятный день
Девочка, которая хотела счастья 2006
Многоточие 2015
Гипноз 2005
Катится 2018
Без вариантов (Весна 2) 2015
Времени осталось мало
Территория 2005
Все или ничего 2010
Доброе утро, страна 2010
Космос 2006
31 декабря 2010

Тексти пісень виконавця: Город 312