Переклад тексту пісні Времени осталось мало - Город 312

Времени осталось мало (оригінал)

Холодный ветер приходит ночью.
Когда ты выжат и обесточен.
Твой старый свитер на полу.
Его отдашь согреться ангелу.
Настанет утро и все по новой.
И как теперь разорвать оковы?
В порыве файлы не стереть.
Пусть все как есть.
Дай надежде догореть.
По струнам пальцами небрежно.
Я буду здесь, помнишь, как и прежде.
И лучше запятой, чем точкой.
Пока мне есть о чем жалеть.
Припев:
Времени осталось мало.
Как нам отмотать сначала?
Ответа не нашли, почему разорваны струны твоей души?
Времени осталось мало.
Как нам отмотать сначала?
Ответа не нашли, почему разорваны струны моей души?
Искали выход, упали в пропасть.
Остаться чувствам мешала гордость.
Не гаснет свет, накаляя громкость.
И каждый сам, от чего же ломка?
Никто из нас не свободен, разве.
Зачем же память упрямо дразнит.
По струнам пальцами небрежно.
Я буду здесь, помнишь, как и прежде.
Знакомый почерк на двери лифта.
Я груба очень и молчалив ты.
Идти вперед и не обернуться.
А вдруг опять номера сойдутся.
Припев:
Времени осталось мало.
Как нам отмотать сначала?
Ответа не нашли, почему разорваны струны твоей души?
Времени осталось мало.
Как нам отмотать сначала?
Ответа не нашли, почему разорваны струны моей души?
Холодный ветер приходит ночью.
Когда ты выжат и обесточен.
Твой старый свитер на полу.
Его отдашь согреться ангелу.
Холодный ветер приходит ночью.
Когда ты выжат и обесточен.
Я лучше запятой, чем точкой.
Пока мне есть о чем жалеть.
Припев:
Времени осталось мало.
Как нам отмотать сначала?
Ответа не нашли, почему разорваны струны твоей души?
Времени осталось мало.
Как нам отмотать сначала?
Ответа не нашли, почему разорваны струны моей души?

Времени осталось мало (переклад)

Холодний вітер надходить уночі.
Коли ти вижатий і знеструмлений.
Твій старий светр на підлозі.
Його віддаси зігрітися ангелові.
Настане ранок і все по новій.
І як тепер розірвати пута?
Уривку файли не стерти.
Нехай усе є.
Дай надії догоріти.
По струнах пальцями недбало.
Я буду тут, пам'ятаєш, як і раніше.
І краще комою, ніж точкою.
Поки що мені є про що шкодувати.
Приспів:
Часу лишилося мало.
Як нам відмотати спочатку?
Відповіді не знайшли, чому розірвані струни твоєї душі?
Часу лишилося мало.
Як нам відмотати спочатку?
Відповіді не знайшли, чому розірвані струни моєї душі?
Шукали вихід, впали в прірву.
Залишитися почуттям заважала гордість.
Не згасає світло, розжарюючи гучність.
І кожен сам, від чого ломка?
Ніхто з нас не вільний, хіба.
Навіщо ж пам'ять уперто дражнить.
По струнах пальцями недбало.
Я буду тут, пам'ятаєш, як і раніше.
Знайомий почерк на дверях ліфта.
Я груба дуже і мовчазний ти.
Іти вперед і не обернутися.
А раптом знову номери зійдуться.
Приспів:
Часу лишилося мало.
Як нам відмотати спочатку?
Відповіді не знайшли, чому розірвані струни твоєї душі?
Часу лишилося мало.
Як нам відмотати спочатку?
Відповіді не знайшли, чому розірвані струни моєї душі?
Холодний вітер надходить уночі.
Коли ти вижатий і знеструмлений.
Твій старий светр на підлозі.
Його віддаси зігрітися ангелові.
Холодний вітер надходить уночі.
Коли ти вижатий і знеструмлений.
Я краще комою, ніж точкою.
Поки що мені є про що шкодувати.
Приспів:
Часу лишилося мало.
Як нам відмотати спочатку?
Відповіді не знайшли, чому розірвані струни твоєї душі?
Часу лишилося мало.
Як нам відмотати спочатку?
Відповіді не знайшли, чому розірвані струни моєї душі?