Переклад тексту пісні Припев - Город 312

Припев (оригінал)

Сначала в этой песне будет первый куплет,
Причем совсем неважно — смысл есть или нет.
И мы берем, рифмуем штампы типа «кровь"и «любовь»,
«Морозы», «роза», чтобы чисто в глаз, а не в бровь.
Ну, пора уже к припеву перейти не спеша,
Он, это, должен всех колбасить, чтоб горела душа,
И, чтобы Таня, Ваня, Коля, Оля, Саша и Лев
Орали вместе с нами, не стесняясь:
Припев!
Припев!
Припев!
Припев!
Второй куплет ща быстро накидаем — смотри,
Мы — профики, у нас хитов не два и не три,
А все четыре, ой, да че там скромничать — пять,
Тебе не слабо нашим звонким голосам подпевать.
Тебе не слава нашим звонким голосам подпевать…
Тебе не слава нашим звонким голосам подпевать…
Тебе не слава нашим звонким голосам подпевать…
Тебе не слава нашим звонким голосам подпевать…
Припев!
Припев!
Припев!
Припев!

Припев (переклад)

Спочатку в цій пісні буде перший куплет,
Причому зовсім неважливо — сенс є чи ні.
І ми беремо, римуємо штампи типу «кров» і «любов»,
«Морози», «троянда», щоб чисто в очі, а не в бров.
Ну, пора вже до приспіву перейти поспішаючи,
Він, це, мусить усіх ковбасити, щоб горіла душа,
І щоб Таня, Ваня, Коля, Оля, Саша і Лев
Кричали разом з нами, не соромлячись:
Приспів!
Приспів!
Приспів!
Приспів!
Другий куплет ща швидко накидаємо — дивись,
Ми — профіки, у нас хітів не два і не три,
А всі чотири, ой, так чому там скромничать — п'ять,
Тобі не слабо нашим дзвінким голосам підспівувати.
Тобі не слава нашим дзвінким голосам підспівувати…
Тобі не слава нашим дзвінким голосам підспівувати…
Тобі не слава нашим дзвінким голосам підспівувати…
Тобі не слава нашим дзвінким голосам підспівувати…
Приспів!
Приспів!
Приспів!
Приспів!