| По средствам (оригінал) | По средствам (переклад) |
|---|---|
| Кто-то предаёт ради мелкой наживы, | Хтось зраджує заради дрібної наживи, |
| А кто-то ради денег становится лживым. | А хтось заради грошей стає брехливим. |
| Я же по средствам спокойно живу в этом мире. | Я за коштами спокійно живу в цьому світі. |
| Кто-то набивает карман свой бездонный. | Хтось набиває кишеню свою бездонну. |
| А кто-то ненасытно гребет миллионы. | А хтось ненаситно гребе мільйони. |
| Я тихо радуюсь жизни на съемной квартире. | Я тихо тішуся життя на орендованій квартирі. |
| Припев: | Приспів: |
| Я живу по средствам. | Я живу за коштами. |
| Не надо лишнего. | Не треба зайвого. |
| Я живу по средствам. | Я живу за коштами. |
| Ничего личного. | Нічого особистого. |
| Никаких последствий. | Жодних наслідків. |
| Живу по средствам… | Живу за коштами… |
| Я живу по средствам. | Я живу за коштами. |
| Не надо лишнего. | Не треба зайвого. |
| Я живу по средствам. | Я живу за коштами. |
| Ничего личного. | Нічого особистого. |
| Никаких последствий. | Жодних наслідків. |
| Живу по средствам я… | Живу за|засобами я... |
| Кто-то забывает свои обещанья, | Хтось забуває свої обіцянки, |
| А кто-то свою жизнь заполняет вещами | А хтось своє життя заповнює речами |
| Я повышаю свой уровень в библиотеке. | Я підвищую свій рівень у бібліотеці. |
| Кто-то заряжает свои пистолеты, | Хтось заряджає свої пістолети, |
| А кто-то на Канарах валяется летом, | А хтось на Канарах валяється влітку, |
| А мне бы хотелось остаться в серебряном веке. | А мені хотілося б залишитися в срібному столітті. |
| Припев: | Приспів: |
| Я живу по средствам. | Я живу за коштами. |
| Не надо лишнего. | Не треба зайвого. |
| Я живу по средствам. | Я живу за коштами. |
| Ничего личного. | Нічого особистого. |
| Никаких последствий. | Жодних наслідків. |
| Живу по средствам… | Живу за коштами… |
| Я живу по средствам. | Я живу за коштами. |
| Не надо лишнего. | Не треба зайвого. |
| Я живу по средствам. | Я живу за коштами. |
| Ничего личного. | Нічого особистого. |
| Никаких последствий. | Жодних наслідків. |
| Живу по средствам я… | Живу за|засобами я... |
| Я живу по средствам. | Я живу за коштами. |
| Не надо лишнего. | Не треба зайвого. |
| Я живу по средствам. | Я живу за коштами. |
| Ничего личного. | Нічого особистого. |
| Никаких последствий. | Жодних наслідків. |
| Живу по средствам я… | Живу за|засобами я... |
| Живу по средствам я… | Живу за|засобами я... |
Переклад тексту пісні По средствам - Город 312
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні По средствам , виконавця -Город 312
Пісня з альбому: Вне зоны доступа
У жанрі:Русский рок
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:ООО «Продюсерский центр И.Матвиенко»
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2006 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2006 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2006 |