Переклад тексту пісні Stop The Dams - Gorillaz

Stop The Dams (оригінал)

When you’re smoking tinfoil in the morning
It’s gonna be a cold day
When you’re keeping everything inside you
It can only hurt you
Unrelated sounds
The sun will shine again
You hold it in your hands
This young land is a young land let it stay that way
Its pollution only turns you into something you don’t want to see in the water
A reflection of them that you receive
You don’t own the sun
And the sun won’t shine again
So maybe you’re all in love
With Aluminium
The cling and a clang
Is the metal in my head when I walk
I hear a sort of, this tinging noise
Cling clang
The cling clang
So many things happen while walking
The metal in my head clangs and clings as I walk
Freaks my balance out
So the natural thought
Is just clogged up Totally clogged up So we need to unplug these dams
And make the the natural flow
It sort of freaks me out
We need to unplug the dams
You cannot stop the natural flow of thought
With a cling and a clang
And wake me up again until
We’re Aluminium
You hold it in your hands
The sun will shine again
The sun will shine again
The sun will shine again
The sun will shine again
The sun will shine again
The sun will shine again

(переклад)

Коли ви курите фольгу вранці
Це буде холодний день
Коли ти все тримаєш у собі
Це може лише зашкодити вам
Непов’язані звуки
Знову засяє сонце
Ви тримаєте його в руках
Ця молода земля — молода земля, нехай такою й залишиться
Його забруднення лише перетворює вас у те, чого ви не хочете бачити у воді
Їх відображення, яке ви отримуєте
Ви не володієте сонцем
І сонце більше не світить
Тож, можливо, ви всі закохані
З алюмінієм
Чіпляння й лязг
Метал у моїй голові, коли я йду
Я чую якийсь це тріскучий шум
Чіплятися дзвоном
Звук чіплятися
Багато речей відбувається під час ходьби
Метал у моїй голові дзвонить і чіпляється, коли я йду
Страхує мій баланс
Тож природна думка
Просто забитий, повністю забитий, тому нам потрібно відключити ці дамби
І зробити природний потік
Мене це якось лякає
Нам потрібно від’єднати дамби
Ви не можете зупинити природний потік думок
З чіплянням і брязкотом
І розбуди мене знову, поки
Ми Алюміній
Ви тримаєте його в руках
Знову засяє сонце
Знову засяє сонце
Знову засяє сонце
Знову засяє сонце
Знову засяє сонце
Знову засяє сонце