Переклад тексту пісні New Genius (Brother) - Gorillaz

New Genius (Brother) (оригінал)

Dream of my world
I live on my world
Going off my head, down to somewhere
We’re going on a dance hall tune
In a pressure today
I blew a bad man away today
Higher ground, had to be told
I blew a man away
Brother, sister too
Do what you must do
Don’t trust people you meet
Yeah, yeah
They might promise you
That the river ain’t deep
Dream on the street
People passing through me, yes they do
Well, my friend
Want my heart mend
I’m gonna bring it all back
(She walked out tomorrow)
Brother, sister too
(Like a corner, yeah)
Do what you must do
Don’t trust people you meet
Yeah, yeah
They might promise you
That the river ain’t deep
(She walked out tomorrow)
Brother, sister too
(Like a corner, yeah)
Do what you must do
Don’t trust people you meet
Yeah, yeah
They might promise you
That the river ain’t deep
Brother, sister too
Do what you ought to do
Ooh my baby, they say
The river ain’t deep
But it’s in the dark
The river ain’t deep
The river ain’t deep
The river ain’t deep

(переклад)

Мрійте про мій світ
Я живу у своєму світі
Збиваюся з голови, кудись
Ми йдемо на мелодію для танцювального залу
Сьогодні в тиску
Я здурив погану людину сьогодні
Треба було сказати вище
Я здурив людину
Брат, сестра теж
Робіть те, що маєте робити
Не довіряйте людям, яких ви зустрічаєте
Так Так
Вони можуть вам пообіцяти
Що річка не глибока
Мрійте на вулиці
Люди, що проходять крізь мене, так
Ну, мій друг
Хочу, щоб моє серце виправилося
Я поверну все назад
(Вона вийшла завтра)
Брат, сестра теж
(Як куточок, так)
Робіть те, що маєте робити
Не довіряйте людям, яких ви зустрічаєте
Так Так
Вони можуть вам пообіцяти
Що річка не глибока
(Вона вийшла завтра)
Брат, сестра теж
(Як куточок, так)
Робіть те, що маєте робити
Не довіряйте людям, яких ви зустрічаєте
Так Так
Вони можуть вам пообіцяти
Що річка не глибока
Брат, сестра теж
Робіть те, що маєте робити
О, дитинко моя, кажуть
Річка не глибока
Але це в темряві
Річка не глибока
Річка не глибока
Річка не глибока