Переклад тексту пісні Machine Bitez #12 - Gorillaz

Machine Bitez #12 (оригінал)

Anyway.
Echo chambers, shmecho chambers, when everyone agrees…
The sound of your own voice reverberating through space forever
Oh man…
Second name sounds a bit like «wif»
«With»
What are you talking about?
He went into the sea… You and me…
Little Mermaid?
Are we talking about Little Mermaid?
Uhm…
We had a kid at school, his name was and we used to call him «yogurt»,
'cause it rhymed

Machine Bitez #12 (переклад)

У всякому разі.
Ехо-камери, шмехо-камери, коли всі згодні…
Звук твого власного голосу вічно лунає у просторі
О, чоловіче…
Друге ім’я трохи схоже на «дружина»
«З»
Про що ти говориш?
Він зайшов у море… Ти і я…
Маленька русалка?
Ми говоримо про Русалоньку?
хм...
У нас у школі була дитина, його звали, і ми називали його «йогурт»,
тому що римується