Переклад тексту пісні Fire Flies - Gorillaz

Fire Flies - Gorillaz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fire Flies, виконавця - Gorillaz. Пісня з альбому The Now Now, у жанрі Инди
Дата випуску: 28.06.2018
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Fire Flies

(оригінал)
If you see me floating too many times
My face will be painted in these white brick lines
'Cos all my fears invaded
All the crazies put on buses and sent up here to find you
Living on the limits
And if you say goodbye too many times
The center nose will find me and switch me off this time
Cos all my fears invaded
All the crazies put on buses and sent up here to find you
Living on the limits
If all you ever get from the summit is the count of the fall of man
Every calling cost makes you your heart
You were in the kind of game that put the force in me
I was ever chasing fire flies
Sometimes I follow the fire fly he takes me into the night
Baby I just survive, I'm lovedrunk, I'm sorry, am I losing you?
Sometimes I follow the fire fly he takes me into the night
Baby I just survived, I'm lovedrunk, I'm sorry, am I losing you?
If all you ever get from the summit is the count of the fall of man
Every calling cost makes you your heart
You were in the kind of game that put the force in me
I was ever chasing fire flies
(переклад)
Якщо ви бачите, як я плаваю надто багато разів
Моє обличчя буде намальоване цими білими цегляними лініями
Бо всі мої страхи вторглися
Всі божевільні сідали в автобуси і відправили сюди, щоб знайти вас
Жити на межі
І якщо ти занадто багато разів прощаєшся
Центральний ніс знайде мене і цього разу вимкне
Бо всі мої страхи вторглися
Всі божевільні сідали в автобуси і відправили сюди, щоб знайти вас
Жити на межі
Якщо все, що ви коли-небудь отримаєте від вершини, це підрахунок падіння людини
Кожна вартість дзвінка робить вас вашим серцем
Ти був у тій грі, яка доклала мені сили
Я коли-небудь ганявся за вогняними мухами
Іноді я слідую за вогняною мухою, він забирає мене в ніч
Дитина, я просто виживаю, я п'яний від кохання, вибач, я втрачаю тебе?
Іноді я слідую за вогняною мухою, він забирає мене в ніч
Дитина, я щойно вижила, я п'яна від кохання, вибач, я тебе втрачаю?
Якщо все, що ви коли-небудь отримаєте від вершини, це підрахунок падіння людини
Кожна вартість дзвінка робить вас вашим серцем
Ти був у тій грі, яка доклала мені сили
Я коли-небудь ганявся за вогняними мухами
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Feel Good Inc. ft. Jamie Hewlett, De La Soul
Clint Eastwood 2014
Rhinestone Eyes 2010
DARE 2011
She's My Collar ft. Kali Uchis 2017
Kids With Guns 2011
Tranz 2018
Dirty Harry ft. Bootie Brown 2011
On Melancholy Hill 2011
19-2000 ft. Jamie Hewlett, Damon Albarn 2011
O Green World 2005
Tomorrow Comes Today ft. Jamie Hewlett, Damon Albarn 2011
Plastic Beach ft. Mick Jones, Paul Simonon 2010
Saturnz Barz ft. Popcaan 2017
Stylo ft. Mos Def, Bobby Womack 2010
El Mañana 2011
November Has Come ft. MF DOOM 2005
5/4 ft. Jamie Hewlett, Damon Albarn 2001
Humility ft. George Benson 2018
People 2007

Тексти пісень виконавця: Gorillaz