| Tough Guys (оригінал) | Tough Guys (переклад) |
|---|---|
| Eddie, I’ll always remember | Едді, я завжди буду пам’ятати |
| The way that you handled the good and the bad | Те, як ти поводився з хорошим і злим |
| Mother of mercy | Матір милосердя |
| Is the end of Rico | Це кінець Ріко |
| Oh, no | О ні |
| Tough guys | Круті хлопці |
| Always benn my kind of man | Завжди був моїм чоловіком |
| Doin' the things that I can’t | Роблю речі, які я не можу |
| Tough guys | Круті хлопці |
| Look at the way Jimmy treats them | Подивіться, як Джиммі ставиться до них |
| Pushing a grapefruit | Штовхання грейпфрута |
| Right into her face | Прямо їй в обличчя |
| «You dirty rats, I’m gonna get you for that», he says | «Ви, брудні пацюки, я вас за це дістану», каже він |
| Pizzazz! | Піца! |
| Let’s not ignore | Не ігноруємо |
| The greatest of all | Найбільший з усіх |
| Ladies and gentlemen | Пані та панове |
| Spencer Tracy | Спенсер Трейсі |
| Bogie I’ve always dug your crowd | Візок Я завжди копав вашу натовп |
| The fat man and Peter | Товстун і Петро |
| And Claude and the rest | І Клод, і решта |
| Play it again, Sam | Зіграй ще раз, Сем |
| These falcons have gone | Ці соколи пішли |
| To their nest | До свого гнізда |
| Oh, yes | О, так |
