Переклад тексту пісні Songwriter - Good Rats

Songwriter (оригінал)

I made too many boasts along the way
And its a cold, long lonely day
Let me share your fire and I’ll sing a song for you
Funny, cause I called it «Happy Song»
And if you won’t, I’ll move on
The songwriter can make you laugh or cry
He’s pumping gas at night just to survive
And all he asks is for you (is) to sing his songs
And put his name in lights where it belongs
I used to have a family
A wife and three small kids
I couldn’t give them anything they needed
I guess I’m a long way from being a man
Hey there Mr. Gershwin
Gone at thirty eight
Gave so much, and yet so much to give
And I thank you for the Rhapsody in Blue
And I must confess sometimes I think of you
The songwriter can make you laugh of cry
He’s pumping gas a night just to survive
And all he asks is for you to sing his song
And put his name in lights where it belongs
They won’t play my music so I’m never comin' back
I made too many boasts along the way
The songwriter can make you laugh or cry
The songwriter can make you laugh or cry
The songwriter can make you laugh or cry
The songwriter can make you laugh or cry
The songwriter can make you laugh or cry

Songwriter (переклад)

Я занадто багато вихвалявся
І це холодний, довгий самотній день
Дозволь мені поділитися твоїм вогнем, і я заспіваю для тебе пісню
Смішно, тому що я назвав це «Весела пісня»
А якщо ні, я піду далі
Автор пісень може змусити вас сміятися чи плакати
Він закачує бензин вночі, щоб просто вижити
І все, що він просить, це для вас (це) співати його пісні
І поставте його ім’я на вогнях, де це місце
Раніше у мене була сім’я
Дружина і троє маленьких дітей
Я не міг дати їм нічого, що їм було потрібно
Я, мабуть, ще далекий від того, щоб бути чоловіком
Привіт, містере Гершвін
Пішов у тридцять вісім
Дав так багато, і все ж так багато ще віддати
І я дякую тобі за Рапсодію в блакитному
І мушу зізнатися, іноді я думаю про вас
Автор пісень може змусити вас сміятися чи плакати
Він заправляється бензином цілу ніч, щоб вижити
І все, що він просить, це щоб ви заспівали його пісню
І поставте його ім’я на вогнях, де це місце
Вони не будуть грати мою музику, тому я ніколи не повернуся
Я занадто багато вихвалявся
Автор пісень може змусити вас сміятися чи плакати
Автор пісень може змусити вас сміятися чи плакати
Автор пісень може змусити вас сміятися чи плакати
Автор пісень може змусити вас сміятися чи плакати
Автор пісень може змусити вас сміятися чи плакати