Переклад тексту пісні Boardwalk Slasher - Good Rats

Boardwalk Slasher (оригінал)

Verse: Sneaked up with a shiny blade
Along when the hit parade, ran thru the land
«Hey babe, how’s about a kiss»?
Lemon with a ginger twist, pucker them lips!
And the owl in him keeps him fresh and alert
As he waits like a snake for the birds
And at times he regrats all the things he will do
Hook: Look out ladies, Boardwalk Slasher’s gonna be around tonight
And he’s gonna find you
Beware, Momma beware
Been seven days since the Slasher’s found a mark
Could have his eye on you
Verse: Shadows he has always feared
Black cats make him disappear, under his bed
Full moons keep him home at night
No sir, never shuts his lights, how does he know?
And he waits in the sand for the surf crazy gams
'Till the one comes along that he likes
And he gives her a smile and she knows he’s the one
Repeat Hook
(instrumental break)
Repeat Hook
Look out ladies (Beware, Momma Beware)
(Repeat 4x)
Been seven days since the Slasher’s found a mark
Could have his eye on you

(переклад)

Куплет: Підкрався з блискучим лезом
Поряд, коли хіт-парад, пробіг по землі
«Гей, крихітко, як щодо поцілунку»?
Лимон з імбирним відтінком, сморщи губи!
А сова в ньому зберігає його свіжим і пильним
Як він чекає, як змія, на птахів
І іноді він шкодує про все, що він зробить
Хук: стережіться, дівчата, Boardwalk Slasher буде сьогодні ввечері
І він вас знайде
Стережись, мамо, стережись
Минуло сім днів відтоді, як Слешер знайшов мітку
Може поглянути на вас
Куплет: Тіні, яких він завжди боявся
Чорні коти змушують його зникнути під ліжком
Повний місяць тримає його вдома вночі
Ні сер, ніколи не вимикає світло, звідки він знає?
І він чекає на піску божевільного серфінгу
«Поки не з’явиться той, який йому подобається
І він посміхається їй, і вона знає, що це той самий
Повторити гачок
(інструментальна пауза)
Повторити гачок
Стережіться, жінки (Стережіться, мамо, стережіться)
(Повторити 4 рази)
Минуло сім днів відтоді, як Слешер знайшов мітку
Може поглянути на вас