Переклад тексту пісні Almost Anything Goes - Good Rats

Almost Anything Goes (оригінал)

I know, I know, it’s a time when almost anything goes
I know, I know
You say it’s so, it’s a time when anything goes
You say it’s so
Such a crazy girl — you were the product of a broken home
Such a crazy girl — you worried someday you might be alone
Maybe you love me, maybe baby
Such a crazy girl — you love to brag about the friends you keep
Such a crazy girl — you’re always lying down but never sleep
Maybe you love me, maybe baby
Maybe I’m old fashioned
Not too hip to all the action that’s been going down
Maybe I will lose you

Almost Anything Goes (переклад)

Я знаю, я знаю, це час, коли майже все йде
Я знаю, я знаю
Ви кажете, що це так, це час, коли все йде
Ви кажете, що так
Така божевільна дівчина — ти була продуктом зруйнованого дому
Така божевільна дівчина — ти хвилювався, що одного дня можеш залишитися самотнім
Можливо, ти любиш мене, можливо, дитино
Така божевільна дівчина — ти любиш хвалитися друзями, які маєш
Така божевільна дівчина — ти завжди лежиш, але ніколи не спиш
Можливо, ти любиш мене, можливо, дитино
Можливо, я старомодний
Не надто модний для всіх подій, які відбуваються
Можливо, я втрачу вас