Переклад тексту пісні Tanz der Wellen - Godewind

Tanz der Wellen (оригінал)

Der Weg zum Deich im ersten Sonnenschein.
Die Wellen schlagen, Du bist hier allein.
Salz liegt in der Luft, die Ruhe fängt Dich ein,
Hier ist der Ort, um Mensch zu sein.
Schau' den Tanz der Wellen an.
Flieh' der Zeit aus ihrem Bann.
Sitz' am Strand, Hand in Hand
Mit der See.
Die Stadt ist fern und kein Mensch weit und breit.
Um Dich herum ein Hauch von Ewigkeit.
Die Ruhe gibt Dir Kraft, das Leben lacht Dich an,
Der Ort für Dich, Du selbst zu sein.
Der Ort für Dich, Du selbst zu sein.

(переклад)

Шлях до дамби в перших променях сонця.
Хвилі б'ють, ти тут один.
В повітрі сіль, спокій ловить,
Це місце бути людьми.
Дивіться, як танцюють хвилі.
Втечіть від чар часу.
Сидіть на пляжі, взявшись за руки
З морем.
Місто далеко і ні душі далеко.
Дотик вічності навколо тебе.
Тиша додає сили, життя усміхається тобі,
Місце, де ти можеш бути собою.
Місце, де ти можеш бути собою.