Переклад тексту пісні Sieh Dir die Farben an - Godewind

Sieh Dir die Farben an - Godewind
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sieh Dir die Farben an, виконавця - Godewind
Дата випуску: 13.11.2005
Мова пісні: Німецька

Sieh Dir die Farben an

(оригінал)
Die Sonne versinkt im Ozean
Sieh dir die Farben an
Sie zeigen dir
Wie dein Leben sein kann
Sieh dir die Farben an
Denn niemand weiß wie lange hier
Die Sonne uns morgen noch scheint
Und weiß schon heute die Welt
Die nur Märchen erzählt
Sieh dir die Farben an
Jeder zieht nur
Seine ganz eig’ne Spur
Sieh dir die Farben an
Viel zu kurz ist die Zeit
Die Welt ist so weit
Lebe den Tag jetzt und heut' und sieh doch
Jeder zieht nur
Seine ganz eig’ne Spur
Sieh dir die Farben an
Dort singt ein Mann uns sein kleines Lied
Hör dir die Stimme an
Was er dir heut' nur erzählen kann
Hör dir die Stimme an
Denn niemand weiß wie lange hier
Die Sonne uns morgen noch scheint
Und weiß schon heute die Welt
Die nur Märchen erzählt
Hör dir die Stimme an
Jeder zieht nur
Seine ganz eig’ne Spur
Hör dir die Stimme an
Viel zu kurz ist die Zeit
Die Welt ist so weit
Lebe den Tag jetzt und heut' und sieh doch
Jeder zieht nur
Seine ganz eig’ne Spur
Sieh dir die Farben an
Sieh dir die Farben an
Sieh dir die Farben an
Sieh dir die Farben an
(переклад)
Сонце занурюється в океан
подивіться на кольори
вони вам показують
яким може бути твоє життя
подивіться на кольори
Тому що ніхто не знає, як довго тут
Завтра нам ще сонце світитиме
І світ уже знає
Хто тільки казки розповідає
подивіться на кольори
Всі тільки тягнуть
Його власний слід
подивіться на кольори
Часу занадто мало
Світ так далеко
Проживіть день зараз і сьогодні і побачите
Всі тільки тягнуть
Його власний слід
подивіться на кольори
Там чоловік співає нам свою пісеньку
слухати голос
Що він може вам сказати сьогодні
слухати голос
Тому що ніхто не знає, як довго тут
Завтра нам ще сонце світитиме
І світ уже знає
Хто тільки казки розповідає
слухати голос
Всі тільки тягнуть
Його власний слід
слухати голос
Часу занадто мало
Світ так далеко
Проживіть день зараз і сьогодні і побачите
Всі тільки тягнуть
Його власний слід
подивіться на кольори
подивіться на кольори
подивіться на кольори
подивіться на кольори
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Unterm Regenbogen 2005
Wind, Sand und Sterne 2005
Biikenbrennen 2005
Möwenland 2005
Veel Wind, veel Regen 2005
Tanz der Wellen 2005
Der Leuchtturm 2005
Silbervogel 2005
Nordlichter wehn 2005
Moin, Moin 1999
Immer Wenn Dat Wiehnacht Ward 1994
Buten Op See 1994
SOS 2005
Bist Du wirklich von hier? 2005
Schipp Ohne Segel 2006
Welche Farbe Hat Das Licht 2006
Blauer Planet 2006
Wi Mööt Gahn 2006
Sommer 2009
Scotland witch 2009