Переклад тексту пісні On the Run - Go Go Berlin

On the Run (оригінал)

Brothers and sisters, can you hear me now?
The times should be changing, we don’t know how
You better leave me out
Might as well just leave me out, yeah
so won’t you take my hand?
It’s written between us, let’s put love in command
And then just kick and shout
Might as well just kick and shout
'Cause when you were young you have fun in the sun
You better leave a smile on
So keep your mind ready, your body, your soul
You’re under my-y-y-y arm, my-y-y-y arm
Yeah, keep your mind ready, your body and soul
You’re on the run now, yeah, oh no
So brothers and sisters, do you feel left out?
Don’t close your eyes 'cause you know that ain’t right
Then you should leave me out, oh
Might as well just leave me out
Let’s kick in the doors and let me feel you now
I’ll give you ambition to one day kick and shout
You better kick and shout
Might as well just kick and shout
'Cause when you were young you have fun in the sun
You better leave a smile on
So keep your mind ready, your body, your soul
You’re under my-y-y-y arm, my-y-y-y arm
Yeah, keep your mind ready, your body and soul
You’re on the run now
Oh, let go
I won’t love
I won’t love
I won’t love, yeah
'Cause when you are young, you have fun
Leave your smile on
When you are young, you have fun
Leave your smile on, yeah
When you are young, you have fun
Leave your smile on, yeah (Keep your smile on, baby)
Yeah, no, no, no
I talking good old love
Leave or love, oh yeah
Good old love

On the Run (переклад)

Брати та сестри, ви мене зараз чуєте?
Часи мають змінитися, ми не знаємо як
Тобі краще залишити мене
Можна було б просто залишити мене, так
то ти не візьмеш мене за руку?
Між нами написано, давайте керувати любов’ю
А потім просто бити ногами і кричати
Можна просто бити ногами та кричати
Тому що в дитинстві ти веселився на сонці
Вам краще залишити усмішку
Тож тримайте напоготові свій розум, своє тіло, свою душу
Ти під моєю рукою, моєю рукою
Так, тримайте напоготові свій розум, тіло й душу
Ви зараз у бігу, так, о ні
Тож брати та сестри, ви відчуваєте себе осторонь?
Не закривайте очі, бо знаєте, що це неправильно
Тоді тобі варто залишити мене, о
Можна просто залишити мене
Давайте виб'ємо двері, і дозвольте мені відчути вас зараз
Я дам тобі амбіції одного дня бити ногами та кричати
Ти краще стукай і кричи
Можна просто бити ногами та кричати
Тому що в дитинстві ти веселився на сонці
Вам краще залишити усмішку
Тож тримайте напоготові свій розум, своє тіло, свою душу
Ти під моєю рукою, моєю рукою
Так, тримайте напоготові свій розум, тіло й душу
Ви зараз у бігу
Ой, відпусти
Я не буду любити
Я не буду любити
Я не буду любити, так
Бо коли ти молодий, тобі весело
Залиште свою усмішку
Коли ти молодий, тобі весело
Залиште усмішку, так
Коли ти молодий, тобі весело
Не посміхайся, так (Не посміхайся, дитинко)
Так, ні, ні, ні
Я говорю про старе добре кохання
Залишити або любити, о так
Стара добра любов