Переклад тексту пісні Here Comes the Darkness - Go Go Berlin

Here Comes the Darkness (оригінал)

I pose happy faces
When I’m really not
I suppose I do this
To pretend that I forgot
The fear of me alone
Is there anyone, is there anyone?
'Cause living on my own
Isn’t any fun, isn’t any fun
So here comes the darkness
Can’t see my eyes, can’t see the lights
Covering the sadness
Champagne on ice, I’m in the skies
Here comes the darkness
I can’t see my eyes
Here comes the madness
Here comes the darkness
Here comes the darkness
Here comes the darkness
And I hide in the shadows
In the club where everybody goes
Fake friends and the weirdos
Got a table for everyone that knows
The fear of me alone
Is there anyone, is there anyone?
'Cause falling on my own
Isn’t any fun, isn’t any fun
Here comes the darkness
(Can't see my eyes, can’t see the lights
Champagne on ice, I’m in the skies)
Here comes the darkness
(Can't see my eyes) Can’t see the lights
Here comes the madness
(Champagne on ice, I’m in the skies) Here comes the…
Here comes the darkness (Can't see my eyes, can’t see the lights)
Here comes the darkness (Champagne on ice, I’m in the skies)
Here comes the darkness (Can't see my eyes, can’t see the lights)
Here comes the (Champagne on ice, I’m in the skies)
Here comes the…
Here comes the darkness
(Can't see my eyes, can’t see the lights
Champagne on ice, I’m in the skies
Can’t see my eyes, can’t see the lights
Champagne on ice, I’m in the skies)
Here comes the sun
Waiting for everyone

Here Comes the Darkness (переклад)

Я позую щасливі обличчя
Коли я справді ні
Я, мабуть, роблю це
Вдавати, що я забув
Страх переді мною
Хтось є, хтось є?
Тому що живу сам по собі
Це не весело, не весело
Отже, настає темрява
Не бачу очей, не бачу світла
Прикриваючи смуток
Шампанське на льоду, я в небі
Ось настає темрява
Я не бачу своїх очей
Ось і настає божевілля
Ось настає темрява
Ось настає темрява
Ось настає темрява
І я ховаюся в тіні
У клубі, куди ходять усі
Фальшиві друзі та диваки
Є таблиця для всіх, хто знає
Страх переді мною
Хтось є, хтось є?
Тому що впав сам
Це не весело, не весело
Ось настає темрява
(Не бачу очей, не бачу світла
Шампанське на льоду, я в небесах)
Ось настає темрява
(Не бачу моїх очей) Не бачу вогнів
Ось і настає божевілля
(Шампанське на льоду, я в небі) Ось і йде...
Ось і настала темрява (Я не бачу своїх очей, не бачу світла)
Ось настає темрява (Шампанське на льоду, я в небі)
Ось і настала темрява (Я не бачу своїх очей, не бачу світла)
Ось і йде (Шампанське на льоду, я в небесах)
Ось і йде…
Ось настає темрява
(Не бачу очей, не бачу світла
Шампанське на льоду, я в небі
Не бачу очей, не бачу світла
Шампанське на льоду, я в небесах)
Тут виходить сонце
Чекаємо всіх