Переклад тексту пісні Kids - Go Go Berlin

Kids (оригінал)

In this world, I was told I could beat the chance
The plans will make us fly, all night
Anytime, anywhere, I will disappear
Beats will make us dance, yeah, all night
We rise from the bleeding ditch
We are only kids
Get it on, make it fun
We are only kids (We're only kids)
Anything is allowed
It’s our alphabet
Revolution caught in my hand
Throwing stones and sticks
We are only kids
Beating odds, break the bar, we are restless souls
But time is on our side, yeah, we survive
We don’t know, we don’t grow, acting juvenile
Parents hate outside, oh yeah
We will flick the switch
We are only kids
Get it on, make it fun
We are only kids (We're only kids)
Anything is allowed
It’s our alphabet
Revolution caught in my hand
Throwing stones and sticks
We are only kids
Everything I needed
Was simply rock’n’roll
All I ever long for
Capturing my soul
We’re only kids, yeah
All I want is see your hands (Treat me like a child)
All I want is make you dance, yeah
Get it on, make it fun (Come on caught in my hands)
We are only kids (Yeah)
Get it on, make it fun
We are only kids
Revolution caught in my hand now
We are only kids, ye-eah
We are, we’re only kids

Kids (переклад)

У цьому світі мені сказали, що я зможу перемогти шанс
Плани змусять нас літати всю ніч
У будь-який час і в будь-якому місці я зникну
Удари змусять нас танцювати, так, всю ніч
Ми повстаємо з кривавого рову
Ми лише діти
Увімкніть це, зробіть це веселим
Ми лише діти (Ми лише діти)
Все дозволено
Це наш алфавіт
Революція в моїх руках
Метання каменів і палиць
Ми лише діти
Подолай шанси, зламай планку, ми неспокійні душі
Але час на нашому боці, так, ми виживаємо
Ми не знаємо, ми не ростемо, поводимось неповнолітніми
Батьки ненавидять вулицю, о так
Ми натиснемо перемикач
Ми лише діти
Увімкніть це, зробіть це веселим
Ми лише діти (Ми лише діти)
Все дозволено
Це наш алфавіт
Революція в моїх руках
Метання каменів і палиць
Ми лише діти
Все, що мені потрібно
Це був просто рок-н-рол
Все, чого я корисно прагну
Захоплення моєї душі
Ми лише діти, так
Усе, що я хочу — це побачити твої руки (Стався до мене, як до дитини)
Все, що я хочу — це змусити тебе танцювати, так
Встановіть це, зробіть це веселим
Ми лише діти (так)
Увімкніть це, зробіть це веселим
Ми лише діти
Революція зараз у моїх руках
Ми лише діти, так
Ми такі, ми лише діти