Переклад тексту пісні Darkness - Go Go Berlin

Darkness (оригінал)

When darkness is your enemy
You’re falling, and you’re left in tears
Then sunshine, could cure your mind
Just take my hand, and we’ll move from here
Despite that it hurts now, just think things will be alright 'cause
Darkness ain’t your friend, please don’t be that hard now on yourself
No, darkness ain’t your friend, left the light come shining it’s your hell
And I believe in you, oh I do
I believe in you
And hard times
Is for everyone
'Cause its not always easy
But I believe in your eyes, and I believe in your soul
'Cause I’ve seen it, and I held your force I felt your spine
Despite that it hurts now, just think things will be alright 'cause
Darkness ain’t your friend, please don’t be that hard now on yourself
No, darkness ain’t your friend, left the light come shining it’s your hell
And its not just words to say, I mean it in every way
Its beauty in the grey and time is on your side
And I’m begging you to stay
'Cause you’re chosing every day
Its not your time, you’re still a child
Open your eyes and quit the lies
Assure you when I tell (?)
'Cause darkness ain’t your friend, please don’t be that hard now on yourself
No, this time ain’t the end
Left a light come shining its your hell
No, darkness ain’t your friend, so please don’t be that hard now on yourself
And I believe in you, oh I do
I believe in you, oh yeah
You, take 'em out now

Darkness (переклад)

Коли темрява — твій ворог
Ти падаєш і залишаєшся в сльозах
Тоді сонячне світло може вилікувати ваш розум
Просто візьми мене за руку, і ми підемо звідси
Незважаючи на те, що зараз боляче, просто подумай, що все буде добре, тому що
Темрява не ваш друг, будь ласка, не будьте таким суворим зараз до собі
Ні, темрява не твій друг, якщо світло засяє, це твоє пекло
І я вірю в тебе, о, вірю
Я вірю в тебе
І важкі часи
Для всіх
Тому що це не завжди легко
Але я вірю твоїм очам, і я вірю твоїй душі
Тому що я бачив це, і я тримав твою силу, я відчув твій хребет
Незважаючи на те, що зараз боляче, просто подумай, що все буде добре, тому що
Темрява не ваш друг, будь ласка, не будьте таким суворим зараз до собі
Ні, темрява не твій друг, якщо світло засяє, це твоє пекло
І це не просто слова, я це маю на увазі в усіх відношеннях
Його краса в сірому, а час на вашому боці
І я благаю вас залишитися
Тому що ти обираєш щодня
Не ваш час, ви ще дитина
Відкрий очі і покинь брехню
Запевняю вас, коли я скажу (?)
Тому що темрява не твій друг, будь ласка, не будь таким суворим до собі
Ні, це ще не кінець
Залишили світло, яке засяяло, це ваше пекло
Ні, темрява не ваш друг, тому, будь ласка, не будьте зараз такими суворими
І я вірю в тебе, о, вірю
Я вірю в тебе, о так
Ви, витягніть їх зараз