Переклад тексту пісні Run (I'm a Natural Disaster) - Gnarls Barkley

Run (I'm a Natural Disaster) (оригінал)

Yeah it’s still the same
Can’t you feel the pain?
When the needle hits the vein
Ain’t nothing like the real thing
I’ve seen it once before
And oh it’s something else
Good god
Cool breeze come on in
Sunshine come on down
These are the tear drops of the clown
Circus is coming to town
All I’m saying is sometimes I’m more scared of myself
You better (Move)
I said (Move)
Runaway
Runaway
Run children
Run for your life
Runaway
Runaway
Run children
Oh
Here it comes
I said run
Alright
Yeah I’m on the run
See where I’m coming from
When you see me coming, run
Before you see what I’m running from
No time for question asking, time is passing by
Alright
You can’t win child
We’ve all tried to
You’ve been lied to
It’s already inside you
Either you run right now or you’d best get ready to die
You better (Move)
I said (Move)
Runaway
Runaway
Run children
Run for your life
Runaway
Runaway
Run children
Oh
Here it comes
I said run
Hurry little children
Run this way
I have got a beast at bay
Promise me when the chance comes
You’ll run as fast as you can
Don’t you dare look backwards
Run as fast as you can
(Run) La la la la la la la…
Runaway
Runaway
Run children
Run for your life
Runaway
Runaway
Run children
Oh
Here it comes
I said run

Run (I'm a Natural Disaster) (переклад)

Так, це все те саме
Ви не відчуваєте болю?
Коли голка потрапляє у вену
Нічого не схоже на справжню річ
Я бачив це вже один раз
І це щось інше
Добрий Бог
Увійде прохолодний вітер
Заходь сонце
Це сльози клоуна
Цирк приходить до міста
Все, що я кажу, іноді я більше боюся самого себе
Вам краще (рухатися)
я сказав (рухатися)
Втікач
Втікач
Бігайте діти
Біжи за своє життя
Втікач
Втікач
Бігайте діти
о
Ось воно
Я сказав бігти
добре
Так, я втікаю
Подивіться, звідки я
Коли ти побачиш, що я йду, бігай
Перш ніж побачити, від чого я тікаю
Немає часу на запитання, час минає
добре
Ви не можете перемогти дитину
Ми всі намагалися
Вам збрехали
Це вже всередині вас
Або ти біжиш прямо зараз, або краще приготуйся до смерті
Вам краще (рухатися)
я сказав (рухатися)
Втікач
Втікач
Бігайте діти
Біжи за своє життя
Втікач
Втікач
Бігайте діти
о
Ось воно
Я сказав бігти
Поспішайте маленькі діти
Біжи цією дорогою
У мене є звір
Пообіцяй мені, коли з’явиться шанс
Ви будете бігати якнайшвидше
Не смій дивитися назад
Бігайте якомога швидше
(Біг) Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла...
Втікач
Втікач
Бігайте діти
Біжи за своє життя
Втікач
Втікач
Бігайте діти
о
Ось воно
Я сказав бігти