Переклад тексту пісні Gone Daddy Gone - Gnarls Barkley

Gone Daddy Gone (оригінал)

Beautiful girl, lovely dress,
High school smiles, oh yes,
Beautiful girl, lovely dress,
Where she is now I can only guess.
Cuz its gone daddy gone,
The love is gone.
Cuz its gone daddy gone,
The love is gone.
Cuz its gone daddy gone,
The love is gone.
Cuz its gone daddy gone,
The love is gone away.
When I see you,
Eyes will turn blue,
When I see you,
A thousand eyes turning blue.
Cuz its gone daddy gone,
The love is gone.
Cuz its gone daddy gone,
The love is gone.
Cuz its gone daddy gone,
The love is gone.
Cuz its gone daddy gone,
The love is gone away.
I can tell by the way that you,
Switch and walk,
I can see by the way,
That you baby talk.
I know by the way that you,
Treat your man.
I can love you baby, 'til it’s a crying.
Cuz its gone daddy gone,
The love is gone.
Cuz its gone daddy gone,
The love is gone.
Cuz its gone daddy gone,
The love is gone.
Cuz its gone daddy gone,
The love is gone away.
Beautiful girl, lovely dress,
15 miles, oh yes,
Beautiful girl, lovely dress,
Where she is now I can only guess.
Cuz its gone daddy gone,
The love is gone.
Cuz its gone daddy gone,
The love is gone.
Cuz its gone daddy gone,
The love is gone.
Cuz its gone daddy gone,
The love is gone away.

(переклад)

Гарна дівчина, чудова сукня,
Середня школа посміхається, о так,
Гарна дівчина, чудова сукня,
Де вона зараз, я можу лише здогадуватися.
Тому що пішов тато,
Любов зникла.
Тому що пішов тато,
Любов зникла.
Тому що пішов тато,
Любов зникла.
Тому що пішов тато,
Любов зникла.
Коли я бачу тебе,
Очі стануть синіми,
Коли я бачу тебе,
Тисяча очей синіє.
Тому що пішов тато,
Любов зникла.
Тому що пішов тато,
Любов зникла.
Тому що пішов тато,
Любов зникла.
Тому що пішов тато,
Любов зникла.
По тому, що ви,
Перемикайся і ходи,
До речі, я бачу,
Щоб ти, малюк, говорив.
До речі, я знаю, що ти,
Пригощайте свого чоловіка.
Я можу любити тебе, дитино, аж до плачу.
Тому що пішов тато,
Любов зникла.
Тому що пішов тато,
Любов зникла.
Тому що пішов тато,
Любов зникла.
Тому що пішов тато,
Любов зникла.
Гарна дівчина, чудова сукня,
15 миль, так,
Гарна дівчина, чудова сукня,
Де вона зараз, я можу лише здогадуватися.
Тому що пішов тато,
Любов зникла.
Тому що пішов тато,
Любов зникла.
Тому що пішов тато,
Любов зникла.
Тому що пішов тато,
Любов зникла.