Переклад тексту пісні No Time Soon - Gnarls Barkley

No Time Soon (оригінал)

This could be one of those days
that we must go our separate ways.
Scared for you to be out of my sight,
because you never know, you might.
And I carry this
it’s heavy.
And I miss you
already.
You were perfect babe.
My time will come
yours too.
I’ll gladly go before you.
I hope you live forever,
or maybe we can go together.
It would be perfect baby.
And I carry this,
it’s heavy.
And I miss you
already.

No Time Soon (переклад)

Це може бути один із тих днів
що ми повинні піти різними шляхами.
Я боюся, щоб ти не пішов з мого поля зору,
бо ніколи не знаєш, можливо.
І я несу це
це важке.
І я за тобою сумую
вже.
Ти була ідеальною дитинкою.
Прийде мій час
твій теж.
Я із задоволенням піду перед вами.
Сподіваюся, ти живеш вічно,
або, можливо, ми можемо піти разом.
Це була б ідеальна дитина.
І я несу це,
це важке.
І я за тобою сумую
вже.