Переклад тексту пісні The Other Side of Me - Glenn Hughes

The Other Side of Me (оригінал)

I don’t know what u been told
What I feel is in my soul
¡®cause what I want I got for free
It’s all I need 2 satisfy me
Now I just want 2 make u see
And I don’t need no sympathy
And I just want 2 break on thru
And what am I supposed 2 do?
Right on mr., turn your light on me
Back off sister, won’t u let me be
Catch my spirit, won’t u set it free
Now can u see the other side of me?
I woke up in a velvet room
That’s when I heard the sonic boom
I don’t want no dope and smoke
I think I’ll tighten up my stroke
Right on mr., turn your light on me
Back off sister, won’t u let me be
Catch my spirit, won’t u set it free
Now can u see the other side of me?
I don’t want 2 give it up
¡®cause I just bleed that funky stuff
I might want 2 play the fool
More tv’s in the swimming pool
Right on mr., turn your light on me
Back off sister, won’t u let me be
Catch my spirit, won’t u set it free
Now can u see the other side of me?
Right on mr., turn your light on me
Back off sister, won’t u let me be
Catch my spirit, won’t u set it free
Now can u see the other side of me?

The Other Side of Me (переклад)

Я не знаю, що вам сказали
Те, що я відчуваю, у моїй душі
¡®тому що те, що я хочу, я отримав безкоштовно
Це все, що мені потрібно, щоб мене задовольнити
Тепер я просто хочу, щоб ви побачили
І мені не потрібно співчуття
І я просто хочу 2 перерви
І що я маю робити?
Прямо на м., увімкни своє світло на мені
Відступи, сестро, не дозволиш мені бути
Впіймай мій дух, не звільниш його
Тепер ви бачите мене з іншого боку?
Я прокинувся у оксамитовій кімнаті
Тоді я почув звуковий бум
Я не хочу не дурим і курити
Я думаю, що підтягну мій інсульт
Прямо на м., увімкни своє світло на мені
Відступи, сестро, не дозволиш мені бути
Впіймай мій дух, не звільниш його
Тепер ви бачите мене з іншого боку?
Я не хочу 2 відмовлятися від цього
¡®тому що я просто зливаю кров із цієї фанки
Я можу хотіти 2 пограти в дурня
Більше телевізорів у басейні
Прямо на м., увімкни своє світло на мені
Відступи, сестро, не дозволиш мені бути
Впіймай мій дух, не звільниш його
Тепер ви бачите мене з іншого боку?
Прямо на м., увімкни своє світло на мені
Відступи, сестро, не дозволиш мені бути
Впіймай мій дух, не звільниш його
Тепер ви бачите мене з іншого боку?