Переклад тексту пісні The Divine - Glenn Hughes

The Divine (оригінал)

Seems like a thousand days
And there can be no doubt
His mind was in a haze
And he was so worn out
He lost serenity
Within a fractured life
With no apology
He knew that he was right
But his eyes they did not see
Heading for a tragedy
To prove his innocence
He’ll take it to the grave
In his deliverance
Somebody could be saved
And the world he could not face
Prayin' for a state of grace
He was looking for a sign
He was selfish and unkind
Gave his life to the divine
Inside his caravan
He pulled the shutters down
And will he ever see
What all the others found?
He stood upon the roof
Get closer to the sky
Condition critical
No time to wonder why
But his eyes they could not see
Heading for a tragedy
He was looking for a sign
He was selfish and unkind
Gave his life to the divine
And the world he could not face
Prayin' for a state of grace
He was looking for a sign
He was selfish and unkind
Gave his life
He was looking for a sign
He was selfish and unkind
Gave his life to the divine
He gave his life

The Divine (переклад)

Здається, тисяча днів
І не може бути жодних сумнівів
Його розум був у туманці
І він був так втомлений
Він втратив спокій
Протягом зламаного життя
Без вибачень
Він знав, що мав рацію
Але його очі вони не бачили
На шляху до трагедії
Щоб довести свою невинність
Він забере це в могилу
У своєму визволенні
Когось можна врятувати
І світ, з яким він не міг зіткнутися
Моліться про благодатний стан
Він шукав знак
Він був егоїстичним і недобрим
Віддав своє життя божеству
Всередині його каравану
Він стягнув жалюзі
І чи побачить він коли-небудь
Що знайшли всі інші?
Він стояв на даху
Станьте ближче до неба
Стан критичний
Немає часу замислюватися, чому
Але його очі вони не бачили
На шляху до трагедії
Він шукав знак
Він був егоїстичним і недобрим
Віддав своє життя божеству
І світ, з яким він не міг зіткнутися
Моліться про благодатний стан
Він шукав знак
Він був егоїстичним і недобрим
Віддав своє життя
Він шукав знак
Він був егоїстичним і недобрим
Віддав своє життя божеству
Він віддав своє життя