Переклад тексту пісні Lay My Body Down - Glenn Hughes

Lay My Body Down (оригінал)

I’ve been travellin' for so many days
thru' the valleys I have gone
I’ve been searchin' in so many
ways
for the things that I have
done
now I ask you — do you love me and don’t tell me any lies
Chorus:
I will keep on ridin' in the
early morning light
'til they lay my body down
behind the conscience of every
man
is a thing we all must trust
as I look across the land
I see shadows in the dust
so how can you judge me when you don’t know me I know you’ll miss me when I’m
dead and gone
I will keep on ridin' in the
early morning light
'til they lay my body down
so close your eyes and you
will find me
i’ll be watching over you
I will be with you, you’ll feel
my spirit
I know your faith will put you
thru'
now, I ask you — do you love
me…

(переклад)

Я подорожую стільки днів
через долини я пройшов
Я так багато шукав
способи
за речі, які я маю
зроблено
тепер я запитую — ти мене любиш і не кажи мені неправди
Приспів:
Я буду продовжувати їздити в
раннє світло
поки вони не покладуть моє тіло
за совістю кожного
чоловік
це речі, якій ми всім мусимо довіряти
як я дивлюсь на землю
Я бачу тіні в пилю
то як ти можеш судити мене, коли ти мене не знаєш, я знаю, що ти сумуватимеш за мною, коли я
мертвий і пішов
Я буду продовжувати їздити в
раннє світло
поки вони не покладуть моє тіло
тож закрийте очі і ви
знайде мене
я буду пильнувати за вами
Я буду з тобою, ти відчуєш
мій дух
Я знаю, що ваша віра допоможе вам
через
Тепер я запитую — ти любиш
я…