Переклад тексту пісні Justified Man - Glenn Hughes

Justified Man (оригінал)

Down by the beggar’s wall
There is another land
This is the place.
I come to set me free
Just like a fighting man lost in a river
I didn’t notice I was blind but now I see
They took a photograph
They heard my story
And then the jury tried and sentenced me And now I’m sanctified, without resistance
I left my body.
And I’m gonna let it be Now I’m standin' on the platform
At the station
I hear the engine of the train
That takes me there
I ain’t lookin' back,
Until I reach my destination
Nobody gonna bring me down
I’m a justified man
Inside the hour glass,
The sand keeps turnin'
Outside my window, falls the rain
That washes me Gone is my fear, need no assistance
And now I’m justified,
Those days are gone you see
I’ve been livin' in war of speculation
I stand accused but I ain’t goin' anywhere
I ain’t lookin' back
Until I reach my destination

(переклад)

Внизу, біля стіни жебрака
Є інша земля
Це місце.
Я прийшов звільнити себе
Так само, як бійця, що заблукав у річці
Я не помітив, що був сліпий, але тепер бачу
Вони сфотографували
Вони почули мою історію
А потім присяжні судили і винесли мені вирок І тепер я освячений, без опору
Я покинув своє тіло.
І я дозволю такому — Тепер я стою на платформі
На станції
Я чую двигун потяга
Це приведе мене туди
Я не оглядаюся назад,
Поки я не доїду до місця призначення
Ніхто мене не зведе
Я виправданий чоловік
Всередині пісочної склянки,
Пісок продовжує обертатися
За моїм вікном іде дощ
Це змиває мене Зник мій страх, не потребую допомоги
І тепер я виправданий,
Бачиш, ці дні минули
Я жив у війні спекуляцій
Мене звинувачують, але я нікуди не піду
Я не оглядаюся назад
Поки я не доїду до місця призначення