Переклад тексту пісні In My Blood - Glenn Hughes

In My Blood (оригінал)

Moving through my system
Rushing to my brain
Welcome to the frontier
And I am so glad you came
Gone is my resistance
I was made this way
Vision getting clearer
I’ve had my darkest day
Beautiful the sinner
Led me to believe
I have walked the mountain
I’m ready to receive
It’s in my blood
It’s in my blood
You know I should
Cuz it’s in my blood
In my blood
Tie me to the anchor
Paralyzed with fear
You thought this was the last time
You thought I could not hear
It only keeps me stronger
Now you can call it fate
Where many men have fallen
Preoccupied with hate
Shield me from temptation
Barricade the door
Here comes my guardian angel
I could not ask for more

In My Blood (переклад)

Переміщення моєю системою
Поривається до мого мозка
Ласкаво просимо на кордон
І я так радий, що ви прийшли
Зник мій опір
Мене створили таким чином
Бачення стає ясніше
У мене був найтемніший день
Прекрасна грішниця
Змусило мене повірити
Я пройшов гору
Я готовий отримувати
Це в моїй крові
Це в моїй крові
Ви знаєте, що я повинен
Бо це в моїй крові
У моїй крові
Прив’яжіть мене до якоря
Паралізований страхом
Ти думав, що це востаннє
Ви думали, що я не чую
Це лише робить мене сильнішим
Тепер ви можете назвати це долею
Де впало багато чоловіків
Стурбований ненавистю
Убережи мене від спокуси
Забарикадувати двері
Ось мій янгол-охоронець
Я не міг просити більше