Переклад тексту пісні Freedom - Glenn Hughes

Freedom (оригінал)

You got my pride hangin' out of my bed
You’re messin' with my life so I brought my lead
Even messin' with my children
And you’re screamin' at my life
Get off my back, if you want to get out of here alive
Freedom-that's what I want now
Freedom-that what I need now
Freedom-to live
Freedom-so I can give
You got my heart, split the last drink of water
You got my soul, screamin' and hollerin'
You know you hooked my girlfriend
You know the drugstore man
Well I don’t need it now
Just trying to slap it out of her hand
Freedom-so I can live
Freedom-so I can give
Freedom-yeah yeah
Freedom-that's what I need
You don’t have to say that you love me
If you don’t mean it, you better believe
If you need me or you just wanna bleed me
You better stick in you daggers someone else
So I can leave-set me free
Right on, straight ahead
Straight up there, straight ahead
Freedom-so I can live
Freedom-so I can give…
Keep on pushing, straight ahead
Keep on pushing, straight ahead…

Freedom (переклад)

Ти вигнав мою гордість з мого ліжка
Ви втручаєтеся в моє життя, тож я привів свій відповідь
Навіть возитися з моїми дітьми
І ти кричиш на моє життя
Відійди від мене, якщо хочеш вийти звідси живим
Свободи – ось чого я зараз хочу
Свобода – те, що мені зараз потрібно
Свобода - жити
Свободу – щоб я можу дати
Ти отримав моє серце, розділи останній питво води
Ти маєш мою душу, кричиш і кричиш
Ти знаєш, що підчепив мою дівчину
Ви знаєте аптекаря
Ну, мені це зараз не потрібно
Просто намагається вирвати його з її руки
Свобода – щоб я могла жити
Свободу – щоб я можу дати
Свобода - так
Свобода – ось що мені потрібно
Тобі не потрібно говорити, що ти мене любиш
Якщо ви не маєте на увазі, краще повірте
Якщо я тобі потрібен або ти просто хочеш злити мені кров
Краще встромити в кинджали когось іншого
Тож я можу звільнити себе
Прямо, прямо
Прямо там, прямо
Свобода – щоб я могла жити
Свободу – щоб я можу дати…
Продовжуйте натискати прямо
Продовжуйте натискати, прямо…