Переклад тексту пісні Curse - Glenn Hughes

Curse (оригінал)

Met her a thursday
Broken is the will
Golden is the word
Taken by the thrill
Shoulda known better
Shoulda worn my overcoat
Throw away the fur
Sink until I float
Oh it still hurts
Maybe you’re the one
Livin' on the earth
I need a little faith
I’m livin' in a dream
Carryin' a heavy load
'cos I need someone who lives far away
I’m going down south, down to new orleans
Try to find another road
And still I live here with the curse
Don’t know why, I wake before the fall
Won’t you lead the way
I can hear the call
Maybe one day, I hope you’ll come around
Voices in the wind, above the ground

Curse (переклад)

Познайомився з нею в четвер
Зламана воля
Золотий — це слово
Захоплені гострими відчуттями
Треба знати краще
Треба було вдягти моє пальто
Викиньте хутро
Тону, доки я не спливу
О, це все ще болить
Можливо, ви той
Живу на землі
Мені потрібно трохи віри
Я живу у мні
Несу важкий вантаж
тому що мені потрібен хтось, хто живе далеко
Я їду на південь, до Нового Орлеана
Спробуйте знайти іншу дорогу
І досі я живу тут із прокляттям
Не знаю чому, я прокидаюся до осені
Ви не ведете шлях
Я чую дзвінок
Можливо, одного дня, я сподіваюся, ви прийдете
Голоси на вітрі, над землею