Переклад тексту пісні Polar Opposites - Glasseater

Polar Opposites (оригінал)

So let me knock on this wood once more
I hope karma doesn’t exist
Because if it does…
I’ll be feeling it real soon on my hands and knees
Previous adventures and these types of stories seem to feel the same
Cold and heartless, no emotions more than just a game
In the past i’ve hurt so much
It seems only fair for me, for me to get crushed
But i’m crossing my fingers…
I won’t lose what i have
Previous adventures and these types of stories seem to feel the same
Cold and heartless, no emotions more than just a game
And with you its a complete different book, polar opposites
Warm and passionate full of wonderful emotions
You’ve turned a stone into an emerald
You made me forget the past
They say nothing lasts forever
But i really hope this lasts
But I’ve hoped whatever you do will last forever
Previous adventures and these types of stories seem to feel the same
Cold and heartless, no emotions more than just a game
And with you its a complete different book, polar opposites
Warm and passionate full of wonderful emotions

Polar Opposites (переклад)

Тож дозвольте мені ще раз постукати по цьому дереву
Сподіваюся, карми не існує
Тому що якщо це ...
Незабаром я відчую це на руках і колінах
Попередні пригоди та ці типи історій, здається, відчуття однаковими
Холодний і безсердечний, без емоцій, ніж просто гра
У минулому мені було дуже боляче
Для мене здається справедливим, щоб мене роздавили
Але я схрестив пальці…
Я не втрачу те, що маю
Попередні пригоди та ці типи історій, здається, відчуття однаковими
Холодний і безсердечний, без емоцій, ніж просто гра
А з вами – зовсім інша книга, полярні протилежності
Теплий і пристрасний, сповнений чудових емоцій
Ви перетворили камінь на смарагд
Ти змусив мене забути минуле
Кажуть, ніщо не вічне
Але я дуже сподіваюся, що це триватиме
Але я сподівався, що все, що ви робите, триватиме вічно
Попередні пригоди та ці типи історій, здається, відчуття однаковими
Холодний і безсердечний, без емоцій, ніж просто гра
А з вами – зовсім інша книга, полярні протилежності
Теплий і пристрасний, сповнений чудових емоцій