Переклад тексту пісні Alone in a World Without You - Glasseater

Alone in a World Without You - Glasseater
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alone in a World Without You, виконавця - Glasseater. Пісня з альбому Glasseater, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 22.07.2002
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Concord, Fearless
Мова пісні: Англійська

Alone in a World Without You

(оригінал)
Since day one you’ve been away
And since then you’ve, you’ve made me stay
Alone in a world where I’d like to hear
The words of approval ringing in my ear
Cuz I don’t ask for much
Yet I want it all
I’ve gained nothing from this
You want to see me fall
But we will stick to our passions
We’ll keep playing far and away
Alone in a world where I’d like to see
The smile on your face which means security
Cuz I don’t ask for much
Yet I want it all
I’ve gained nothing from this
You want to see me fall
Don’t live life by the norm in society
Do what you have to do to keep you happy
And what if it doesn’t add up to them at all?
It makes sense to you, keep on, don’t stall
Don’t live life by the norm in society
Do what you have to do to keep you happy
And what if it doesn’t add up to them at all?
It makes sense to you, keep on, don’t stall
Cuz I don’t ask for much
Yet I want it all
I’ve gained nothing from this
You want to see me fall
(переклад)
З першого дня вас не було
І відтоді ти змусив мене залишитися
Наодинці в світі, де я хотів би почути
Слова схвалення лунають у мому вуху
Тому що я не прошу багато
Але я хочу все це
Я нічого не виграв від цього
Ти хочеш побачити, як я падаю
Але ми будемо дотримуватися наших пристрастей
Ми продовжимо грати далеко
На самоті в світі, де я хотів би бачити
Посмішка на вашому обличчі, що означає безпеку
Тому що я не прошу багато
Але я хочу все це
Я нічого не виграв від цього
Ти хочеш побачити, як я падаю
Не живіть за нормами в суспільстві
Робіть те, що маєте, щоб залишатися щасливими
А що, якщо це взагалі не до  них ?
Для вас це має сенс, продовжуйте, не зволікайте
Не живіть за нормами в суспільстві
Робіть те, що маєте, щоб залишатися щасливими
А що, якщо це взагалі не до  них ?
Для вас це має сенс, продовжуйте, не зволікайте
Тому що я не прошу багато
Але я хочу все це
Я нічого не виграв від цього
Ти хочеш побачити, як я падаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
7 Years Bad Luck 2009
Recurring 2003
To Feel Adored 2003
Everything Is Beautiful When You Don't Look Down 2003
Art Of Communication 2003
At Your Own Risk 2003
Short Cut For A Quick Get Away 2003
From Cradle To Grave 2003
The Last Song I Write About You 2001
Break Away 2003
Greetings...goodbye 2003
Falling Apart 2003
Alone in the World 2004
Weekend Sellout 2002
Miles Ahead 2002
A New Day 2001
Pale Blue Face 2001
We're Still the Same 2002
Words to Make Up 2001
5 in the Van 2001

Тексти пісень виконавця: Glasseater