Переклад тексту пісні We're Still the Same - Glasseater

We're Still the Same (оригінал)

«i remember it like it was yesterday:
meeting you, going to shows,
writing the story of our lives together, seeing snow for the first time,
and just making the same new friends.
it seems like it was just the other day, but it is really many miles away…
it seems like our time is ending soon, but it is really many miles away…
so maybe physically we’ve changed our ways and drifted apart,
but mentally we’re still the same.
i remember it like it was yesterday:
seeing you go through love, this world is full of surprises.
and if you remember correctly, we were there for you through it all.
blood brothers… we're here for each other…
any problems you have… we'll help out our brothers
don’t hide e find me,
i’ll be here with open arms.»

(переклад)

«Я пам’ятаю це ніби це було вчора:
зустрітися з вами, ходити на вистави,
писати історію нашого спільного життя, вперше побачивши сніг,
і просто заводити таких же нових друзів.
здається, що це було днями, але це справді за багато миль...
здається, що наш час скоро закінчиться, але це насправді за багато миль…
тож, можливо, фізично ми змінили наші шляхи та розлучилися,
але ментально ми все ті самі.
я пам’ятаю це наче це було вчора:
побачивши, як ви переживаєте любов, цей світ сповнений сюрпризів.
і якщо ви правильно пам’ятаєте, ми були поруч із вами протягом усього цього.
брати по крові… ми тут один для одного…
будь-які проблеми... ми допоможемо нашим братам
не ховай, знайди мене,
Я буду тут з розпростертими обіймами».