Переклад тексту пісні Falling Apart - Glasseater

Falling Apart (оригінал)

It’s not your fault
I dream of days
When i can wake up to you
To be held in your arms
To be carried over the street for what seemed to be eternity
Displayed eagerly like a prize
But the times have brought change
I’ve accepted the fact that you don’t understand me
It’s not your fault
You were my instructor in life classes
My mentor in street knowledge
Now we barely see eye to eye
A faint object in the distance
And you’re the car driving towards it through fog
I wish we could talk a lot more
But i know that sometimes
Things fall apart
No matter what kinds
Of hardships we’ve been through
I wouldn’t trade this for the world
You brought me life
I’m thanking you

(переклад)

Це не твоя помилка
Я мрію дні
Коли я зможу прокинутися з тобою
Щоб бути на обіймах
Щоб бути пронесеним по вулиці, здавалося вічністю
Відображається з нетерпінням, як приз
Але часи принесли зміни
Я прийняв той факт, що ви мене не розумієте
Це не твоя помилка
Ви були моїм інструктором на уроках життя
Мій наставник із знання вулиць
Тепер ми ледве бачимося
Слабкий предмет на відстані
І ви – автомобіль, який їде до нього крізь туман
Мені б хотілося, щоб ми могли говорити більше
Але іноді я це знаю
Речі розвалюються
Незалежно від того, які види
Про труднощі, які ми пережили
Я б не проміняв це на весь світ
Ти дав мені життя
я дякую тобі