| countless scuffles, countless battles, countless wars
| незліченні бійки, незліченні битви, незліченні війни
|
| where did the art of communication go end result
| куди поділося мистецтво спілкування
|
| some walk away with a feeling of victory
| деякі йдуть з відчуттям перемоги
|
| while many get to live the rest of their lives with loss
| у той час як багатьом доводиться прожити решту свого життя із втратами
|
| its been quoted to keep your friends close
| його цитують, щоб тримати ваших друзів поруч
|
| and your enemies closer…
| а твої вороги ближче...
|
| but who’s to say who your real friends
| але хто скаже, хто твої справжні друзі
|
| and enemies are when…
| а вороги бувають коли...
|
| many times you feel the kiss of Judas on your face.
| багато разів ви відчуваєте на своєму обличчі поцілунок Юди.
|
| here we go again
| ось ми знову
|
| trying to find a solution
| намагаючись знайти рішення
|
| to a recurring problem… i wonder why
| до повторюваної проблеми… мені цікаво, чому
|
| we haven’t been able to learn from
| ми не змогли навчитись
|
| our mistakes the years go by
| наші помилки минають роки
|
| and we still destroy ourselves
| і ми все ще знищуємо себе
|
| i’ll be the better person here
| я буду тут кращою людиною
|
| let’s put the past behind us now
| давайте залишимо минуле зараз
|
| and think about tomorrow
| і думати про завтра
|
| there’s so much out for all of us to experience
| кожному з нас є багато чого відчути
|
| we’ll work together and coexist
| ми будемо працювати разом і співіснувати
|
| who said friendship doesn’t work
| хто сказав, що дружба не працює
|
| there is so much out there to do with ourselves
| є так багато що робити самими собою
|
| than be at each other’s neck | ніж бути один одному на шиї |