Переклад тексту пісні Greetings...goodbye - Glasseater

Greetings...goodbye (оригінал)

This is me saying goodbye to you
From this day forward I won’t think about you
This is me placing a mental blanket over our times together
Goodbye to you goodbye to us
If somehow our lives intersect in the future
Fate will decide the outcome
It has to be this way
A selfish way to act
But it’s my only remedy in dealing with you
So I’ll use this pen and it’s insides
To conjure the thought of you one more time
So here I leave you with goodbye
The memories of you will end
And be cast away
As the ink from this tool of my thoughts runs out
I’m saying goodbye
You has these beautiful eyes
And the way you carried yourself
You made the impossible possible you opened my heart
And shine light on the darkness I fell for you
You can’t just break me in two
Goodbye to you

(переклад)

Це я прощаюся з вами
З цього дня я не буду думати про вас
Це я закриваю душевною ковдрою наш час разом
До побачення, до побачення з нами
Якщо наше життя якось перетинається в майбутньому
Доля вирішить результат
Це повинно бути так
Егоїстичний спосіб дій
Але це мій єдиний засіб у спілкуванні з тобою
Тож я скористаюся цією ручкою, і її внутрішня частина
Щоб ще раз викликати думку про вас
Тож тут я залишаю вас на прощання
Спогади про вас закінчаться
І бути відкинутим
Оскільки чорнило з цього інструменту моїх думок закінчуються
я прощаюся
У тебе ці гарні очі
І те, як ти вів себе
Ти зробив неможливе можливим, ти відкрив моє серце
І просвіти темряву, в яку я впав заради тебе
Ви не можете просто розбити мене на двоє
До побачення