Переклад тексту пісні Nonsense To You, Everything To Us - Glasseater

Nonsense To You, Everything To Us (оригінал)

«the way you look at us
You think you have it figured out (wasting away)
Or it seems that way to you…
But who are you to take what we love, and pick at it
'til it seems like it’s falling apart?
Endless days in a van, countless petty arguments
Hopeless cries, and laughing to try and make the time pass by (broken down)
It seems like everyone’s against us
To most it seems like it’s not going anywhere
But to who it matters most, there’s still hope
These friendships filled with dreams, filled with love
There’s too much sweat and tears… the sacrifice we’ve put into this
For some to look at us and laugh, they don’t…
They don’t understand
We’ve taken on every obstacle full force
It’s in our hearts, we can’t let go… we can’t let go»

(переклад)

«як ти дивишся на нас
Ви думаєте, що вже зрозуміли (витрачаєте)
Або вам так здається…
Але хто ви такий, щоб брати те, що ми любимо, і вибирати
поки не здасться, що розвалюється?
Нескінченні дні в фургоні, незліченні дрібні суперечки
Безнадійний крик і сміх, щоб спробувати провести час (з розбивкою)
Здається, що всі проти нас
Більшості здається, що це нікуди не дінеться
Але для того, кому це найважливіше, ще є надія
Ця дружба наповнена мріями, наповнена любов’ю
Забагато поту та сліз… жертви, яку ми приклали до цього
Щоб дехто дивився на нас і сміявся, вони не...
Вони не розуміють
Ми подолали всі перешкоди на повну силу
Це в наших серцях, ми не можемо відпустити… ми не можемо відпустити»