Переклад тексту пісні Too Bad - Giulia Be

Too Bad (оригінал)

Might be lying next to her
Lying to yourself
Deep down you know
You wanna be with somebody else
But you missed your chance, baby
Never gave a shot
Don’t really hope you’re happy
Cause you made me hurt a lot
Bet she can’t kiss like me, though
Bet she can’t fuck like me, no
What I got she can never be, no
Ain’t that too bad?
Bet she can’t kiss like me tho
Bet she can’t fuck like me, no
What I got she can never be, no
Ain’t that too bad?
Bad baby
Bad baby
Close your eyes and
You see me
You see me
Ain’t that all too
Bad baby
Bad baby
Too bad baby
Too bad baby
But I don’t blame her
I blame the situation
I guess she’s under your spell
Game of manipulation
I know you (the real you)
Hiding under all these faces
You can pretend all you want
But I know that she’s just a phase, yeah
Cause you know she can’t kiss like me though
Yeah, she can’t fuck like me no
What I got she can never be, no
Ain’t that too bad?
Bet she can’t kiss like me though
Yeah, she can’t fuck like me, no
What I got she could never be, no
Ain’t that too bad?
Bad baby
Bad baby
Close your eyes and
You see me
You see me
Ain’t that all too
Bad baby
Bad baby
Too bad baby
Too bad baby
Bet she can’t kiss
Bet she can’t fuck
Bet she can’t kiss like me, no
Bet she can’t fuck like me, though
Bet she can’t kiss
Bet she can’t fuck
Bet she can’t kiss like me, no
Bet she can’t fuck like me, though
Bad baby
Bad baby
Close your eyes and
You see me
You see me
Ain’t that all too
Bad baby
Bad baby
Too bad baby
Too bad baby

(переклад)

Може лежати поруч із нею
Брехати самі собі
В глибині душі ти знаєш
Ви хочете бути з кимось іншим
Але ти упустив свій шанс, дитино
Ніколи не стріляв
Не сподівайтеся, що ви щасливі
Бо ти зробив мені багато боляче
Проте вона не може цілуватися, як я
Б’юся об заклад, що вона не може трахатися, як я, ні
Те, що я отримав, вона ніколи не може бути, ні
Хіба це не дуже погано?
Б’юся об заклад, що вона не може цілуватися, як я
Б’юся об заклад, що вона не може трахатися, як я, ні
Те, що я отримав, вона ніколи не може бути, ні
Хіба це не дуже погано?
Погана дитина
Погана дитина
Закрийте очі і
Ти бачиш мене
Ти бачиш мене
Це теж не все
Погана дитина
Погана дитина
Шкода малюка
Шкода малюка
Але я не звинувачую її
Я звинувачую ситуацію
Я припускаю, що вона під вашими чарами
Гра в маніпуляції
Я знаю тебе (справжнього ти)
Ховаючись під усіма цими обличчями
Ви можете прикидатися все, що хочете
Але я знаю, що вона лише фаза, так
Бо ти знаєш, що вона не може цілуватися, як я
Так, вона не може трахатися, як я ні
Те, що я отримав, вона ніколи не може бути, ні
Хіба це не дуже погано?
Проте вона не може цілуватися, як я
Так, вона не може трахатися, як я, ні
Те, що я отримав, вона ніколи не могла бути, ні
Хіба це не дуже погано?
Погана дитина
Погана дитина
Закрийте очі і
Ти бачиш мене
Ти бачиш мене
Це теж не все
Погана дитина
Погана дитина
Шкода малюка
Шкода малюка
Б’юся об заклад, що вона не вміє цілуватися
Б’юся об заклад, що вона не може трахатися
Б’юся об заклад, що вона не може цілуватися, як я, ні
Проте вона не може трахатися, як я
Б’юся об заклад, що вона не вміє цілуватися
Б’юся об заклад, що вона не може трахатися
Б’юся об заклад, що вона не може цілуватися, як я, ні
Проте вона не може трахатися, як я
Погана дитина
Погана дитина
Закрийте очі і
Ти бачиш мене
Ти бачиш мене
Це теж не все
Погана дитина
Погана дитина
Шкода малюка
Шкода малюка