Переклад тексту пісні Solitary Man - Giorgio Moroder, Joe Esposito

Solitary Man (оригінал)

Never sleep by myself, these nights are too long, for a single man
No connections, no times, hello and goodbye, that’s the way I am.
I can’t satisfy your dream, don’t you hang your heart on me.
I love you hard, I love you long, leave before you know I’m gone.
I was born a solitary man, solitaire was always my game.
And I never got the fear of pain, playing solitaire, solitary man.
I’ve been lonely so long, I couldn’t tell, if she came my way.
And I wouldn’t say no, if only I knew, love too many the same.
If you satisfy my dream, you could make a man of me.
I love you hard, I love you long, and I never walk alone.
I was born a solitary man, solitaire was always my game.
And I never got the fear of pain, playing solitaire, solitary man.

(переклад)

Ніколи не сплю сама, ці ночі надто довгі для самотнього чоловіка
Немає зв’язків, немає часу, привіт і до побачення, я такий.
Я не можу задовольнити твою мрію, не вішай своє серце на мені.
Я сильно кохаю тебе, я кохаю тебе довго, іди, поки не зрозумієш, що я пішов.
Я народжений самотнім чоловіком, пасьянс завжди був моєю грою.
І я ніколи не боявся болю, граючи в пасьянс, самотня людина.
Я так довго був самотнім, що не міг сказати, чи вона зустрілася мені.
І я б не сказав "ні", якби тільки знав, що люблю занадто багатьох однаково.
Якщо ти задовольниш мою мрію, ти можеш зробити з мене чоловіка.
Я сильно кохаю тебе, я кохаю тебе довго, і я ніколи не гуляю сам.
Я народжений самотнім чоловіком, пасьянс завжди був моєю грою.
І я ніколи не боявся болю, граючи в пасьянс, самотня людина.