Переклад тексту пісні Un poco di zucchero - Gigliola Cinquetti

Un poco di zucchero - Gigliola Cinquetti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un poco di zucchero , виконавця -Gigliola Cinquetti
Пісня з альбому Gigliola per i più piccini
у жанріПоп
Дата випуску:11.04.2011
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозаписуFonit Cetra WMI
Un poco di zucchero (оригінал)Un poco di zucchero (переклад)
In tutto ciò che devi far У всьому, що вам належить зробити
Il lato bello puoi trovar Красиву сторону можна знайти
E se lo trovi — hop!А якщо знайдете – хоп!
— il gioco va - гра йде
Ed ogni compito divien І кожне завдання стає
Più semplice e seren Більш простий і спокійний
Dovrai capir Вам доведеться зрозуміти
Che il trucco è tutto qui: Ось у чому хитрість:
Basta un poco di zucchero Досить трохи цукру
E la pillola va giù І таблетка знижується
La pillola va giù Таблетка знижується
La pillola va giù Таблетка знижується
Basta un poco di zucchero Досить трохи цукру
E la pillola va giù І таблетка знижується
Tutto brillerà di più! Все буде сяяти більше!
Il pettirosso il nido fa Малінівка в'є гніздо
E un po’di pace mai non ha І йому ніколи не буває трохи спокою
Perchè dovrà scappar di qua e di là Бо йому доведеться втікати звідси й сюди
Ma nonostante il suo daffar Але незважаючи на свою зайнятість
Non smette mai di cinguettar Воно ніколи не перестає цвірікати
Lui sa che allor Тоді він це знає
Più lieve è il suo lavor Його робота легша
Basta un poco di zucchero Досить трохи цукру
E la pillola va giù І таблетка знижується
La pillola va giù Таблетка знижується
La pillola va giù Таблетка знижується
Basta un poco di zucchero Досить трохи цукру
E la pillola va giù І таблетка знижується
Tutto brillerà di più! Все буде сяяти більше!
E quando vola avanti e indietro А коли літає туди-сюди
Un’ape intenta al suo lavor Бджола націлена на свою роботу
Non smette mai un istante di ronzar Він не припиняє дзижчати ні на мить
Perchè ogni tanto può sostar Тому що час від часу це може зупинитися
Un po’di miele ad assaggiar Трохи меду за смаком
E allor trovar А потім знайдіть
Ch'è dolce lavorar Як приємно працювати
Basta un poco di zucchero Досить трохи цукру
E la pillola va giù І таблетка знижується
La pillola va giù Таблетка знижується
La pillola va giù Таблетка знижується
Basta un poco di zucchero Досить трохи цукру
E la pillola va giù І таблетка знижується
Tutto brillerà di più!Все буде сяяти більше!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: