Переклад тексту пісні Ultime foglie - Gigliola Cinquetti

Ultime foglie (оригінал)

L’autunno fa cadere le ultime foglie
che il vento raccoglie
portandole a te.
In ogni foglia gialla che t’accarezza
c'?
tanta tristezza
che parla per me.
Come il mio pianto d’amore
la pioggia vien gi?
sembra che porti il dolore
che c'?
nel mio cuor.
L’autunno fa cadere le ultime foglie
che il vento raccoglie
per te.
In ogni foglia gialla che t’accarezza
c'?
tanta tristezza
che parla per me.
Come il mio pianto d’amore
la pioggia vien gi?
sembra che porti il dolore
che c'?
nel mio cuor.
L’autunno fa cadere le ultime foglie
che il vento raccoglie
per te

(переклад)

Осінь змушує опадати останні листки
що вітер збирає
приносячи їх вам.
У кожному жовтому листочку, що пестить тебе
c '?
стільки смутку
це говорить за мене.
Як мій крик кохання
дощ вже йде?
ніби приносить біль
що це?
в моєму серці.
Осінь змушує опадати останні листки
що вітер збирає
для вас.
У кожному жовтому листочку, що пестить тебе
c '?
стільки смутку
це говорить за мене.
Як мій крик кохання
дощ вже йде?
ніби приносить біль
що це?
в моєму серці.
Осінь змушує опадати останні листки
що вітер збирає
для вас